| I can’t dance cause the clubs too full
| Я не можу танцювати, бо клуби переповнені
|
| don’t understand cause the DJ’s dull
| не розумію, бо діджей нудний
|
| I… showed up at half past ten
| Я… з’явився о пів на десяту
|
| now my life can begin again
| тепер моє життя може початися знову
|
| I… get a drink to unwind
| Я… випиваю, щоб відпочити
|
| so I slip to the end of the line
| тому я сповзаю до кінця ряду
|
| I… look around and all i see is
| Я… дивлюсь навколо, і все, що я бачу, це
|
| everybody is staring at me ohhh.
| всі дивляться на мене.
|
| could it be my Gucci shoes?
| чи може це мої черевики Gucci?
|
| could it be my new hair doo?
| чи може це моє нове волосся?
|
| could it be my Prada pants?
| чи можуть це мої штани Prada?
|
| or could it be that you don’t have a chance? | чи може це що у вас немає шансу? |
| …ahooh ooh
| …ахаааа
|
| I see a friend across the club
| Я бачу друга по всьому клубу
|
| who walking over and sholder rub
| хто ходить і дерти
|
| talk about that we don’t care and…
| говорити про те, що нам байдуже і…
|
| why we both don’t want to be there ohh
| чому ми обидва не хочемо бути там
|
| small talk used to make me ill
| Мені стало погано
|
| thats all changed now im on paccil
| зараз все змінилося, я на paccil
|
| she is sweet but I cannot trust
| вона мила, але я не можу довіряти
|
| we… look around and they’re staring at us ooh
| ми… озираємося, а вони дивляться на нас ооо
|
| could it be my couture clothes?
| чи може це мій одяг від кутюр?
|
| could it be my brand new nose?
| чи може це мій новий ніс?
|
| could it be my model’s pose?
| чи може це поза моєї моделі?
|
| or could it be all the people I know? | чи це можуть бути всі люди, яких я знаю? |
| …wahooh ooh
| ...уаууууу
|
| it’s 4 am and I’m kinda drunk
| 4 ранку і я трохи п’яний
|
| gotta be at work by 7 o’clock
| повинен бути на роботі до 7 години
|
| I… get home and lay in bed
| Я… повертаюся додому і лежу в ліжку
|
| and thoughts of me flash through my head
| і думки про мене промайнули в моїй голові
|
| like… how i danced and how i moved
| як... як я танцював і як рухався
|
| how I looked and how i stood
| як я виглядав і як стояв
|
| all the things that I said
| все те, що я сказав
|
| the awful things that i regret… ahooh ooh
| жахливі речі, про які я шкодую... ах ооо
|
| hahooh ooh
| ха-о-о-о
|
| hahooh ooh
| ха-о-о-о
|
| wahooh … ooh
| ваууууууууууу
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh … ooh
| ваууууууууууу
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh … ooh
| ваууууууууууу
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh ooh
| wahooh ooh
|
| wahooh … ooh | ваууууууууууу |