Переклад тексту пісні Sandy - The Firebirds

Sandy (оригінал)

Why must I love you so much?
Sandy, I long for your touch
A better luck the next time Sandy
I gotta tell ya that we’re through
A find a guy who’s always handy
A listen girl I’m leavin' you
A dum dadida dum dum dadida dida
Dum dadida dum dum da dida dida
A dum dadida dum dum dadida dida
Dum dadida dum dum dadida dida
I love a girl around the corner
Just found out that she’s no good
I left her, didn’t even want her
But I’d crawl back if I could
Why must I love you so much?
Sandy, I long for your touch
I never thought you’d put me down
I can’t believe that you’re untrue
And now the news is out around town
Yeah, what else can I do?
Whoa ooooo dumdidala dumdidala
La dal la dal la dal la dal
Oh, these words of pain
I can’t explain
Oh, and all those tears I cry for you
(wop, wop, wop, wop, wop, wop)
A better luck the next time Sandy
I’ve gotta tell you that we’re through
A find a guy who’s always handy
Listen girl, I’m leavin' you
Why must I love you so much?
Sandy, I long for your touch
I never thought you would put me down
Can’t believe that you’re untrue
And now the news is out around town
Sandy babe, what can I do?
Dida dida dum dum da dida dida
Dum da dida dum dum da dida dida
Dida dida dum dum da dida dida
Dida did dum dum da dida dida

Sandy (переклад)

Чому я маю так тебе любити?
Сенді, я хочу твого дотику
Пощастить наступного разу Сенді
Я мушу сказати вам , що ми закінчили
Знайдіть хлопця, який завжди під рукою
Слухай, дівчино, я тебе покидаю
A dum dadida dum dum dadida dida
Dum dadida dum dum da dida dida
A dum dadida dum dum dadida dida
Дум дадіда дум дум дадіда діда
Я люблю дівчину за рогом
Щойно дізнався, що вона не хороша
Я покинув її, навіть не хотів її
Але я б відповз назад, якби міг
Чому я маю так тебе любити?
Сенді, я хочу твого дотику
Я ніколи не думав, що ти мене припустиш
Я не можу повірити, що ти неправда
А тепер новини по всьому місту
Так, що ще я можу зробити?
Whoa ooooo dumdidala dumdidala
La dal la dal la dal la dal
Ох, ці слова болю
Я не можу пояснити
О, і всі ці сльози я плачу за тобою
(уоп, воп, воп, воп, воп, воп)
Пощастить наступного разу Сенді
Я маю сказати вам, що ми закінчили
Знайдіть хлопця, який завжди під рукою
Слухай дівчино, я тебе покидаю
Чому я маю так тебе любити?
Сенді, я хочу твого дотику
Я ніколи не думав, що ти мене припустиш
Не можу повірити, що ти неправда
А тепер новини по всьому місту
Сенді, дитинко, що я можу зробити?
Dida dida dum dum da dida dida
Dum da dida dum dum da dida dida
Dida dida dum dum da dida dida
Dida did dum dum da dida dida