Переклад тексту пісні Rockabilly Man - The Firebirds

Rockabilly Man (оригінал)

I’m a rockabilly man and I’m proud to say I am
The original rockin' piano knockin' man
I got a jumpin' stompin' band
We’re gonna take over this land
We’re rockin' to the rhythm of the rockabilly music tonight
I got a stylish set of duds that I’m proud to wear
I got a greasy pompadour in my hair
I got a scarf around my neck
A cowboy shirt by heck
We’re rockin' to the rhythm of the rockabilly music tonight
Hold on, hold on, you just can’t keep still
Hold on, hold on, never gonna get my fill
I’m a rockabilly man and I’m always gonna be
Jumpin' and jivin' until they burry me
You better hold on to your seat
We’ll rock you right off your feet
We’re rockin' to the rhythm of the rockabilly music tonight
Yeah!
A-boppin' to the rhythm of the rockabilly music tonight
A-rockin' to the rhythm of the rockabilly music tonight
Originally written for Ray Campi released on Rollin' Rock LP0027
(Ron Weiser Publ. BMI)

Rockabilly Man (переклад)

Я рокабіллі, і я з гордістю стверджую, що я таким
Оригінальна людина, яка стукає на фортепіано
Я отримав групу для стрибків
Ми заволодіємо цією землею
Сьогодні ввечері ми граємо в ритмі музики рокабіллі
Я отримав стильний набір одних штанів, які я з гордістю ношу
У мене жирний помпадур у моєму волосі
У мене шарф на шию
Ковбойська сорочка
Сьогодні ввечері ми граємо в ритмі музики рокабіллі
Тримайся, тримайся, ти просто не можеш залишатися на місці
Почекай, тримайся, ніколи не наповню
Я рокабіллі, і я завжди буду таким
Стрибають і дрижать, поки мене не поховають
Краще тримайтеся за своє місце
Ми підіймемо вас з ніг
Сьогодні ввечері ми граємо в ритмі музики рокабіллі
Так!
A-boppin в ритм музики рокабіллі сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері в ритмі рокабіллі
Спочатку написаний для Рея Кампі, випущений на Rollin' Rock LP0027
(Ron Weiser Publ. ІМТ)