Переклад тексту пісні Waste Time - The Fire Theft

Waste Time (оригінал)

Dont wanna waste time
Is it a matter of mind?
Dont wanna lose control
I’ve gotta say goodbye my love
We just couldn’t get it right
It was a matter of time
All i wanted was to stay there in your arms
But when the door opened
I had to say goodgye… goodbye
And i knew that it was not a phase
And i waited all those years to hear you say
I always loved you… only you… only you
But i knew that it was just a phase
My juliet
Though i still have dreams of you and i together again
I’m carefull to lie
I had to say goodbye… goodbye
We didn’t know the future
But we did what was right

Waste Time (переклад)

Не хочу витрачати час
Чи це справа розуму?
Не хочу втрачати контроль
Я мушу попрощатися, моя любов
Ми просто не могли зрозуміти це правильно
Це було справою часу
Все, чого я бажав — це залишитися там у твоїх обіймах
Але коли двері відчинилися
Мені довелося попрощатися... до побачення
І я знав, що це не фаза
І я чекав усі ці роки почути твої слова
Я завжди любив тебе… тільки тебе… тільки тебе
Але я знав, що це лише фаза
Моя джульєтта
Хоча я все ще мрію про те, що ми з тобою знову разом
Я обережно брешу
Мені довелося попрощатися... до побачення
Ми не знали майбутнього
Але ми робили те, що було правильно