Переклад тексту пісні Ninguém Vive Sem Amor - The Fevers

Ninguém Vive Sem Amor - The Fevers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ninguém Vive Sem Amor, виконавця - The Fevers
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Португальська

Ninguém Vive Sem Amor

(оригінал)
Mais um dia amanheceu
E eu sozinho aqui estou
Esperando por você que não vem
Isso eu bem sei, eu bem sei
Diga, amor, o que vou fazer
Se eu não vivo sem lhe ver
Desde que você se foi
Para min nada tem valor
Não consigo lhe esquecer
Não consigo lhe esquecer
Todos dizem
Só se esquece um grande amor
Quando um novo amor encontrar
Não consigo
Pois o coração me diz
Que a outro alguém não poderei mar
Mas eu sei que um dia você
Para mim ira voltar
Pois amor igual ao meu
Você não vai encontrar
Ninguém vive sem amor
Ninguém vive sem amor
(переклад)
Настав ще один день
І тут я одна
Чекаю на вас, хто не прийшов
Це я дуже добре знаю, я дуже добре знаю
Скажи мені, дитинко, що я буду робити
Якщо я не проживу, не побачивши тебе
Відтоді, як ти пішов
Для мене ніщо не має цінності
Я не можу тебе забути
Я не можу тебе забути
Всі кажуть
Ви тільки забуваєте велику любов
Коли нова любов знаходить
я не можу
Бо серце підказує
Того іншого, кого я не зможу побачити
Але я знаю, що одного дня ти
Для мене повернеться
Бо любов така, як моя
не знайдеш
Ніхто не живе без любові
Ніхто не живе без любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Elas por Elas 2004
Esqueça 2004
Voce Me Acende (You Turn Me On) 2004
O Bom ft. The Fevers 2004
Oh Me Oh My 2004
Por Causa de Você 2014
Se Você Me Quiser 2014
Onde Estão Teus Olhos Negros 2014
Sou Feliz 2012
Pra Cima, pra Baixo 2015
Guerra Dos Sexos 2006
Candida 2000
Nathalie 2005
De Que Vale Tanto Amor 1971
Deus 2005
Menina Linda (Pretty Belinda) 2006
Boa Sorte 2015
Um Louco 2015
Balada De John E Yoko (The Ballade Of John And Yoko) 2006
Eu Nasci Há Dez Mil Anos Atrás 2015