Переклад тексту пісні Ninguém Vive Sem Amor - The Fevers

Ninguém Vive Sem Amor (оригінал)

Mais um dia amanheceu
E eu sozinho aqui estou
Esperando por você que não vem
Isso eu bem sei, eu bem sei
Diga, amor, o que vou fazer
Se eu não vivo sem lhe ver
Desde que você se foi
Para min nada tem valor
Não consigo lhe esquecer
Não consigo lhe esquecer
Todos dizem
Só se esquece um grande amor
Quando um novo amor encontrar
Não consigo
Pois o coração me diz
Que a outro alguém não poderei mar
Mas eu sei que um dia você
Para mim ira voltar
Pois amor igual ao meu
Você não vai encontrar
Ninguém vive sem amor
Ninguém vive sem amor

Ninguém Vive Sem Amor (переклад)

Настав ще один день
І тут я одна
Чекаю на вас, хто не прийшов
Це я дуже добре знаю, я дуже добре знаю
Скажи мені, дитинко, що я буду робити
Якщо я не проживу, не побачивши тебе
Відтоді, як ти пішов
Для мене ніщо не має цінності
Я не можу тебе забути
Я не можу тебе забути
Всі кажуть
Ви тільки забуваєте велику любов
Коли нова любов знаходить
я не можу
Бо серце підказує
Того іншого, кого я не зможу побачити
Але я знаю, що одного дня ти
Для мене повернеться
Бо любов така, як моя
не знайдеш
Ніхто не живе без любові
Ніхто не живе без любові