Переклад тексту пісні Still Standing Up - The Ferrymen

Still Standing Up (оригінал)

Will you ever
See all monster hiding in the shadows
Believe all stories told in the dark
Don’t try to fight your destiny
When this story ends we will be free
Chains we will break them
No one rules us, it’s our world
Hate, we will crush it
We will burn it to the ground
When the night fades away
Evil spells can’t hurt no more
We won’t beg, we won’t pray
Because we are standing up
Will you ever
See the creatures hunting for our souls
Hear them coming before it is too late
Believe the warnings hear them scream
It is time to wake up from this dream
Chains we will break them
No one rules us, it’s our world
Hate, we will crush it
We will burn it to the ground
When the night fades away
Evil spells can’t hurt no more
We won’t beg, we won’t pray
Because we are still standing up

(переклад)

Ви коли-небудь
Подивіться, як усі монстри ховаються в тіні
Вірте всім історіям, розказаним у темряві
Не намагайтеся боротися зі своєю долею
Коли ця історія закінчиться, ми будемо вільні
Ланцюги ми їх розірвемо
Нами ніхто не керує, це наш світ
Ненавиджу, ми знищимо це
Ми спалимо дотла
Коли згасне ніч
Злі чари більше не можуть зашкодити
Ми не будемо просити, ми не будемо молитися
Тому що ми стоїмо
Ви коли-небудь
Подивіться, як створіння полюють за нашими душами
Почуйте їх, поки не запізно
Повірте попередженням, почуйте, як вони кричать
Настав час прокинутися від цього сну
Ланцюги ми їх розірвемо
Нами ніхто не керує, це наш світ
Ненавиджу, ми знищимо це
Ми спалимо дотла
Коли згасне ніч
Злі чари більше не можуть зашкодити
Ми не будемо просити, ми не будемо молитися
Тому що ми все ще стоїмо