Переклад тексту пісні One Heart - The Ferrymen

One Heart (оригінал)

How many times have you fallen
But risen up in silence once again
How many tears have you cried
Wiped them away without a word
A single word
How any roads have you traveled
Never knew which one was the right
How many dreams can you remember
Did any of the ever come true
Come true
One heart — a lonely soul
Is it strong enough — to drown your fears
A lifetime — filled with dreams
Is it strong enough — just one heart
How many wars have you fought
Without knowing your enemy
How many gods did you trust
Could anyone set you free
Set you free
One heart — a lonely soul
Is it strong enough — to drown your fears
A lifetime — filled with dreams
Is it strong enough — just one heart
Can you stop the bleeding alone
When the battle is all around you
Can you rise up on your own
And fly away
How many times have you fallen
But risen up in silence once again'
How many rears have you cried
Wiped them away without a single word
A single word
One heart — a lonely soul
Is it strong enough — to drown your fears
A lifetime — filled with dreams
Is it strong enough — just one heart

One Heart (переклад)

Скільки разів ти падав
Але знову піднявся в тиші
Скільки сліз виплакали
Витер їх без жодного слова
Єдине слово
Якими дорогами ви ходили
Ніколи не знав, який із них правильний
Скільки снів ви можете згадати
Чи здійснилося щось із
Збуватися
Одне серце — самотня душа
Чи досить сильний — заглушити ваші страхи
Життя — наповнене мріями
Чи досить сильне — лише одне серце
Скільки війн ти вів
Не знаючи свого ворога
Скільком богам ти довіряв
Чи може хтось звільнити вас
Звільнить вас
Одне серце — самотня душа
Чи досить сильний — заглушити ваші страхи
Життя — наповнене мріями
Чи досить сильне — лише одне серце
Чи можна зупинити кровотечу самостійно
Коли бій все навколо вас
Чи можете ви піднятися самостійно
І полетіти
Скільки разів ти падав
Але знову піднявся в тиші"
Скільки ти тилів наплакав
Витер їх без жодного слова
Єдине слово
Одне серце — самотня душа
Чи досить сильний — заглушити ваші страхи
Життя — наповнене мріями
Чи досить сильне — лише одне серце