Переклад тексту пісні "Neighbor" Tend To Your Business - The Fabulous Thunderbirds

"Neighbor" Tend To Your Business (оригінал)

Baby, baby, don’t worry what goes on in my home
You always looking for something to gossip about
You going around, from door to door
Running your mouth about things you don’t know
Baby, baby, don’t worry what goes on in my home
Baby, baby, don’t worry how I treat my wife
You telling everybody with fuzz and fight everynight
You got nose trouble, my trouble too
Something bad’s gonna happen to you
Baby, baby, don’t worry what goes on in my home
Baby, baby, don’t worry who knocks on my front door
You walking and talking all over the floor
You sweeping, peeping, through the hall
Keeping your big ears glued to my wall
Baby, baby, don’t worry what goes on in my home
Now tend to yo' business
Leave mine alone
Yes, baby
Take care of your own
Yeah, leave mine alone
Oh, baby
Stay away from my window

"Neighbor" Tend To Your Business (переклад)

Дитинко, крихітко, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Ви завжди шукаєте, про що поговорити
Ви ходите від дверей до дверей
Бігаєте про речі, яких ви не знаєте
Дитинко, крихітко, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Дитинко, крихітко, не хвилюйся, як я ставлюся до своєї дружини
Ти щовечора розмовляєш з усіма і борешся
У тебе проблеми з носом, у мене теж
З вами трапиться щось погане
Дитинко, крихітко, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Дитинко, крихітко, не хвилюйся, хто стукає в мої вхідні двері
Ви ходите і розмовляєте по всьому підлозі
Ти підмітаєш, підглядаєш, через зал
Тримайте свої великі вуха приклеєними до моєї стіни
Дитинко, крихітко, не хвилюйся, що відбувається в мому домі
Тепер займайтеся своїм бізнесом
Залиш мій у спокої
Так, крихітко
Подбайте про своє
Так, залиш мій у спокої
О, крихітко
Тримайся подалі від мого вікна