Переклад тексту пісні Lover's Crime - The Fabulous Thunderbirds

Lover's Crime - The Fabulous Thunderbirds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lover's Crime , виконавця -The Fabulous Thunderbirds
Пісня з альбому T-Bird Rhythm
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуbenchmark
Lover's Crime (оригінал)Lover's Crime (переклад)
Well, now, court is in session and my heart is the one on trial Ну, тепер суд на засіданні, і моє серце це те, що судиться
Well, court is in session, baby, and my heart is the one on trial Що ж, суд на засіданні, дитинко, і моє серце — це суд
It’s been a long, long time, since my case been put on the file Минуло довго, багато часу, відколи мою справу внесли до файлу
Will you deliver me a verdict, I’m gonna have to rest my case Ви винесете мені вердикт, мені доведеться відкласти справу
I want a quick decision, I got no more lovin' time to waste Я бажаю швидкого рішення, у мене більше не трати часу
Court is in session and my heart is the one on trial Суд на засіданні, і моє серце — це суд
It’s been a long, long time, since my case been put on the file Минуло довго, багато часу, відколи мою справу внесли до файлу
Well, all your lovers are on the jury, the heartbreaker is the D. A Ну, усі твої коханці – у журі, серцебійник — D. A
Can’t you see, now, baby, they wanna see me framed and put away Хіба ти не бачиш, тепер, дитино, вони хочуть бачити мене в рамці й убранні
Yes, the court’s in session and my heart is the one on trial Так, суд засідає, і моє серце — суд
It’s been a long, long time, since my case been put on the file Минуло довго, багато часу, відколи мою справу внесли до файлу
Well, now, can’t you see baby, I’m gonna have to serve my time Ну, тепер, ти не бачиш, дитино, мені доведеться відсидіти свій час
I’m sentenced to keep on lovin' you, for committing a lover’s crime, yeah Я засуджений продовжувати любити тебе, за те, що я вчинив злочин коханця, так
I’m bein' framed, the jury’s all wrong Мене підставляють, журі помиляється
There’s only two men and six women, yeah Є тільки двоє чоловіків і шість жінок, так
I need a drink, can I get just one more phone callМені потрібно випити, чи можу я отримати ще один телефонний дзвінок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: