Переклад тексту пісні Anticipatin' - The Explorers Club

Anticipatin' (оригінал)

Forget about your troubles, darling
Cause they don’t mean that much to me!
Cause I’ve been waitin', anticipatin'
And I ain’t got eternity!
You know I’m giving a lot
You’re taking all that I’ve got
So I want to let you turn a little key
We gonna love you, love you!
But I can’t wait anymore
Oh, baby, my heart keeps beating
Keeps repeating love!
I’m not done
Because I love you, love you!
I know you can’t resist it baby
Because I got all the love that you need
Cause I’ve ruined it, and it ain’t another baby
.that to my philosophy
You know I’m giving a lot
You’re taking all that I’ve got
So I want to let you turn a little key
We gonna love you, love you!
But I can’t wait anymore
Baby, my heart keeps beating
Keeps repeating love!
You’re the one
Because I love you, love you!
Come on, yeah baby come on
Oh, baby come on!
But I can’t wait anymore
Oh, baby, my heart keeps beating
Keeps repeating love!
I’m not done
Because I love you, love you!
But I can’t wait anymore
It’s got a… meaning.
You’re the one
Because I love you, love you
And I love you, love you!

Anticipatin' (переклад)

Забудь про свої неприємності, любий
Бо вони для мене не так багато значать!
Бо я чекав, чекав
А в мене немає вічності!
Ви знаєте, що я даю багато
Ти забираєш усе, що у мене є
Тому я хочу дозволити повернути маленький ключ
Ми будемо любити вас, любити вас!
Але я більше не можу чекати
О, дитино, моє серце продовжує битися
Любов повторюється!
Я ще не закінчив
Тому що я люблю тебе, люблю тебе!
Я знаю, ти не можеш протистояти цьому, дитино
Тому що я отримаю всю любов, яка тобі потрібна
Тому що я зіпсував його, і це не інша дитина
.це в моїй філософії
Ви знаєте, що я даю багато
Ти забираєш усе, що у мене є
Тому я хочу дозволити повернути маленький ключ
Ми будемо любити вас, любити вас!
Але я більше не можу чекати
Дитинко, моє серце продовжує битися
Любов повторюється!
ти один
Тому що я люблю тебе, люблю тебе!
Давай, так, дитино, давай
Ой, дитинко, давай!
Але я більше не можу чекати
О, дитино, моє серце продовжує битися
Любов повторюється!
Я ще не закінчив
Тому що я люблю тебе, люблю тебе!
Але я більше не можу чекати
Воно має… значення.
ти один
Тому що я люблю тебе, люблю тебе
І я люблю тебе, люблю тебе!