Переклад тексту пісні Let Me Be - The Erised

Let Me Be - The Erised
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Be, виконавця - The Erised.
Дата випуску: 21.09.2017
Мова пісні: Англійська

Let Me Be

(оригінал)
No way to get you out of this
I’ll do it on my own
I’ll be the world of tenderness
The one you yearn for
But, baby, now you know that
It isn’t hard to see
When you’re calling out
I can not resist
Baby, if you walk with me
I’m gonna set you free
Free from all of your misery,
Misery yeah-yea
She will never have the power
To control no more, You’ll see
If you fall in love with me
Let me be, let me be
Just open your heart to me
Let me be, let me be
Oh!
Let me be, Let me be
Just open your heart to me
Let me be, let me be
Nobody wants to be alone
A heart can not resist
The power of desire to
Be loved and kissed
Whatever happens on from now
It isn’t only you
Who’s gonna struggle all the way
I’m gonna help you through
There will be no longer
Be a place for all her spells
I’m gonna shatter them,
Shatter them, oh yeah
All the clouds are gonna vanish
From within your skies
If you make me your ally
Let me be, let me be
Just open your heart to me
Let me be, let me be
Let me be, Let me be
Just open your heart to me
Let me be, let me be
Let me be, let me be
To get you out of all your fears
Let me be, let me be
(переклад)
Неможливо витягнути вас із цього
Я зроблю самостійно
Я буду світом ніжності
Той, за яким ти прагнеш
Але, дитино, тепер ти це знаєш
Це не важко побачити
Коли ви дзвоните
Я не можу встояти
Дитина, якщо ти ходиш зі мною
Я звільню тебе
Вільний від усіх твоїх бід,
Біда так-так
Вона ніколи не матиме влади
Ви побачите, щоб більше не керувати
Якщо ти закохаєшся в мене
Дай мені бути, дозволь мені бути
Просто відкрийте мені своє серце
Дай мені бути, дозволь мені бути
Ой!
Дозволь мені бути, дозволь мені бути
Просто відкрийте мені своє серце
Дай мені бути, дозволь мені бути
Ніхто не хоче бути самотнім
Серце не може встояти
Сила бажання
Будьте коханими та цілованими
Що б не відбувалося відтепер
Це не лише ви
Хто буде боротися весь шлях
Я допоможу тобі пройти
Більше не буде
Будьте місцем для всіх її заклинань
Я їх розтрощу,
Розбийте їх, так
Всі хмари зникнуть
З твого неба
Якщо ти зробиш мене своїм союзником
Дай мені бути, дозволь мені бути
Просто відкрийте мені своє серце
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дозволь мені бути, дозволь мені бути
Просто відкрийте мені своє серце
Дай мені бути, дозволь мені бути
Дай мені бути, дозволь мені бути
Щоб позбутися від усіх своїх страхів
Дай мені бути, дозволь мені бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pray 2015
Heroes
A Way To Forget You 2015
In My Car 2015
It's Over 2015
The Keys Are In My Hands 2015
Liar 2016

Тексти пісень виконавця: The Erised