Переклад тексту пісні Diversion - The Equals

Diversion (оригінал)

I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I used to say I loved you
Yeah, yeah, yeah
I took a diversion, a diversion, a diversion
To bring my love back to you
Now, now, now, now
Oh, I hear that all the boys are treating you bad
And I hear that Sexy Red is all you got
But I’d take a bet with you that he never told you that I went to jail for you
Now, now, now, now
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I used to say I loved you
But yeah, yeah, yeah
I took a diversion, a diversion, a diversion
To bring my love back to you
Now, now, now, now
Remember how you laughed into my face
Do you remember them, the ones who took my place?
Well I’m lying there with you
And I’m trying hard to view
To think that I, I spent some time for you
Oh, Lord!
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I used to say I loved you
But yeah, yeah, yeah
I had a diversion, a diversion, a diversion
To bring my love back to you
Now, now, now, now
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I had a slight diversion
But I’m back, I’m back, I’m back, I’m back
I used to say I loved you
But yeah, yeah, yeah
I had a diversion, a diversion, a diversion
To bring my love back to you
Now, now, now, now

(переклад)

Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Раніше я казав, що любив тебе
Так, так, так
Я взяв диверсію, диверсію, диверсію
Щоб повернути мою любов до вас
Зараз, зараз, зараз, зараз
О, я чула, що всі хлопці погано з тобою ставляться
І я чув, що Sexy Red — це все, що у вас є
Але я б брав із тобою пари, що він ніколи не сказав тобі, що я потрапив у в’язницю заради тебе
Зараз, зараз, зараз, зараз
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Раніше я казав, що любив тебе
Але так, так, так
Я взяв диверсію, диверсію, диверсію
Щоб повернути мою любов до вас
Зараз, зараз, зараз, зараз
Пам’ятай, як ти сміявся мені в обличчя
Ти пам’ятаєш їх, тих, хто зайняв моє місце?
Ну, я лежу з тобою
І я дуже стараюся переглянути
Щоб думати, що я провів деякий час для вас
О Боже!
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Раніше я казав, що любив тебе
Але так, так, так
У мене була диверсія, диверсія, диверсія
Щоб повернути мою любов до вас
Зараз, зараз, зараз, зараз
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Я був невелике відхилення
Але я повернувся, я повернувся, я повернувся, я повернувся
Раніше я казав, що любив тебе
Але так, так, так
У мене була диверсія, диверсія, диверсія
Щоб повернути мою любов до вас
Зараз, зараз, зараз, зараз