Переклад тексту пісні Am I Dreaming - The Enigma Tng

Am I Dreaming (оригінал)

Dreaming in my window
In my head is a fairy tale playing over and over and over again
I feel my sense of reality it’s falling away underneath my feet
I see your face in my hunting dreams please tell me are you real
If I could reach out to you now
Would you feel the way I do
If I could see you one last time
Would it matter to you
Sleeping in my memories
I can’t seem to capture the distance between our hearts
I feel my sense of reality it’s falling away underneath my feet
I see your face in my hunting dreams please tell me are you real
You’re far away in a distant place
I’ve chased you far too long it seems
I’ll never be able to embrace your love that doesn’t exist
Am I dreaming
If I could reach out to you now
Would you feel the way I do
If I could see you one last time
Would it matter to you
I’m left in question of who I found
And all the answers lead to you
Am I delusional right now or am I closer to the truth
Am I dreaming

(переклад)

Мрію у моєму вікні
У моїй голові казка, яка грає знову і знову
Я відчуваю, що моє відчуття реальності зникає під моїми ногами
Я бачу твоє обличчя у своїх снах про полювання, будь ласка, скажи мені, чи ти справжній
Якби я міг зв’язатися з вами зараз
Ви б почувалися так, як я
Якби я бачив вас востаннє
Чи це має значення для вас
Сплячий у моїх спогадах
Здається, я не можу вловити відстань між нашими серцями
Я відчуваю, що моє відчуття реальності зникає під моїми ногами
Я бачу твоє обличчя у своїх снах про полювання, будь ласка, скажи мені, чи ти справжній
Ви далеко в віддаленому місці
Здається, я переслідував вас занадто довго
Я ніколи не зможу обійняти твоє кохання, якого не існує
Я мрію
Якби я міг зв’язатися з вами зараз
Ви б почувалися так, як я
Якби я бачив вас востаннє
Чи це має значення для вас
Мені залишається питання про те, кого я знайшов
І всі відповіді ведуть до вас
Чи я маю зараз, чи я ближче до правди
Я мрію