Переклад тексту пісні It's Gonna Be Hard Times - The Elgins

It's Gonna Be Hard Times (оригінал)

I love him so much, so much
But someone new, is beating my time
But, I think, I’m gonna make it (make it)
Make it (make it), make it (make it), make it baby, baby
I’m gonna try, try, try so hard (ooh)
I hope I can take it, take it, take it baby, baby
It’s gonna hurt me so for us to be apart
But I’m saying goodbye
(Goodbye, goodbye), goodbye baby
Go on and find a love like mine
But, I know, I’m gonna make it (make it)
Make it (make it), make it (make it), make it baby, yeah
I’m gonna try, try, try so hard (ooh)
I just hope I can take it, take it, take it baby, baby
It’s gonna hurt me so for us to be apart, yeaah
I’m saying goodbye (goodbye) goodbye baby
So long, go on and find a love like mine
(Goodbye, goodbye)
Yes this is goodbye, bye
(Goodbye, goodbye)
Hope you don’t have hard times
(Hard times, hard times)
No no, no no hard times baby

(переклад)

Я його так дуже дуже кохаю
Але хтось новий, б’є мій час
Але, я думаю, я встигну (встигну)
Зробіть це (зробіть це), зробіть це (зробіть це), зробіть це дитино, дитино
Я буду намагатися, намагатися, так старатися (ох)
Я сподіваюся, що зможу це витримати, витримати, витримати дитино, дитинко
Мені буде боляче, щоб ми були окремо
Але я прощаюся
(До побачення, до побачення), до побачення, дитинко
Йди і знайди кохання, як моє
Але, я знаю, я встигну (встигну)
Зроби це (зроби це), зроби це (зроби це), зроби це дитинко, так
Я буду намагатися, намагатися, так старатися (ох)
Я просто сподіваюся, що зможу це витримати, витримати, витримати дитино, дитино
Мені буде боляче, щоб ми були окремо, так
Я прощаюся (до побачення) до побачення, дитинко
Так довейте, продовжуйте і знайдіть кохання, схоже на моє
(До побачення, до побачення)
Так, це до побачення, до побачення
(До побачення, до побачення)
Сподіваюся, у вас не буде важких часів
(Важкі часи, важкі часи)
Ні ні, ні ні важкі часи, дитино