Переклад тексту пісні It's Been A Long Long Time - The Elgins

It's Been A Long Long Time (оригінал)

It’s been a long, long time
Since I’ve wanted to hold, hold you close
And I long just to (hold you close, hold you close)
It’s been a long, long time
And oh, it’s been a long time
Since I’ve wanted to kiss your sweet lips
Yes, I long just to (kiss you once, kiss you twice)
It’s been a long, long time, oh yeah
You know I (been all over the world)
I been all over this world
(Searching for someone like you)
Searching for someone like you
(Much to my surprise) oh
You came, you came into my view and oh
It’s been a long, long time
Since I’ve wanted to hold, hold you close
And I long just to (hold you close, hold you close)
It’s been a long, long time since I
(held you close, held you close)
I wanna (kiss you once, kiss you twice)
It’s been a long time since I
(held you close, held you close)
I wanna

It's Been A Long Long Time (переклад)

Це було довго-довго
Оскільки я хотів триматися, тримай тебе близько
І я бажаю лише (тримати тебе близько, тримати тебе близько)
Це було довго-довго
І о, це було довго
Відколи я хотів поцілувати твої солодкі губи
Так, я бажаю лише (поцілувати тебе один раз, поцілувати тебе двічі)
Це було довго-довго, о так
Ти знаєш, що я (був по всьому світу)
Я був у всьому цьому світі
(Шукаю когось, як ти)
Шукаю когось, як ти
(На мій подив) о
Ти прийшов, ти потрапив у мій погляд і о
Це було довго-довго
Оскільки я хотів триматися, тримай тебе близько
І я бажаю лише (тримати тебе близько, тримати тебе близько)
Минуло довго-довго, відколи я
(тримав тебе близько, тримав тебе близько)
Я хочу (поцілувати тебе один раз, поцілувати тебе двічі)
Минуло довго відтоді, як я
(тримав тебе близько, тримав тебе близько)
Я хочу