| what’ll you do when you get lonely and no ones waiting by your side?
| що ти будеш робити, коли ти будеш самотній і ніхто не чекає поруч?
|
| you’ve been running and hiding much too long you know its just your foolish
| ти занадто довго бігаєш і ховаєшся, ти знаєш, що це просто твоя дурна
|
| prideLayla, you’ve got me on my knees.
| prideLayla, ти поставив мене на коліна.
|
| Layla, I’m begging, darling please.
| Лейла, я благаю, люба, будь ласка.
|
| Layla, darling won’t you ease my worried mind. | Лейло, люба, ти не полегшиш мій стурбований розум. |
| I tried to give you consolation
| Я намагався розрадити вас
|
| When your old man had let you down.
| Коли твій старий підвів тебе.
|
| Like a fool, I fell in love with you,
| Як дурень, я закохався в тебе,
|
| Turned my whole world upside down.
| Перевернув весь мій світ.
|
| Layla, you’ve got me on my knees.
| Лейла, ти поставила мене на коліна.
|
| Layla, I’m begging, darling please.
| Лейла, я благаю, люба, будь ласка.
|
| Layla, darling won’t you ease my worried mind.
| Лейло, люба, ти не полегшиш мій стурбований розум.
|
| Let’s make the best of the situation
| Давайте використаємо ситуацію якнайкраще
|
| Before I finally go insane.
| Перш ніж я остаточно збожеволію.
|
| Please don’t say we’ll never find a way
| Будь ласка, не кажіть, що ми ніколи не знайдемо виходу
|
| And tell me all my love’s in vain. | І скажи мені, що вся моя любов марна. |
| Layla, you’ve got me on my knees.
| Лейла, ти поставила мене на коліна.
|
| Layla, I’m begging, darling please.
| Лейла, я благаю, люба, будь ласка.
|
| Layla, darling won’t you ease my worried mind.
| Лейло, люба, ти не полегшиш мій стурбований розум.
|
| Layla, you’ve got me on my knees.
| Лейла, ти поставила мене на коліна.
|
| Layla, I’m begging, darling please.
| Лейла, я благаю, люба, будь ласка.
|
| Layla, darling won’t you ease my worried mind. | Лейло, люба, ти не полегшиш мій стурбований розум. |