Переклад тексту пісні Nikita - 1985 - DJ in the Night, The Eight Group, The Royal Pan Pipes Orchestra

Nikita - 1985 - DJ in the Night, The Eight Group, The Royal Pan Pipes Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nikita - 1985, виконавця - DJ in the Night.
Дата випуску: 06.04.2014
Мова пісні: Англійська

Nikita - 1985

(оригінал)
Hey Nikita is it cold
In your little corner of the world?
You could roll around the globe
And never find a warmer soul to know
Oh I saw you by the wall
Ten of your tin soldiers in the row
With eyes that looked like ice on fire
The human heart a captive in the snow
Oh Nikita you will never know
Anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no Nikita you'll never know
Do you ever dream of me?
Do you ever see the letters that I write?
When you look up through the wire
Nikita do you count the stars at night?
And if there comes a time
Guns and gates no longer hold you in
And if you're free to make a choice
Just look towards the west and find a friend
Oh Nikita you will never know
Anything about my home
I'll never know how good it feels to hold you
Nikita I need you so
Oh Nikita is the other side of any given line in time
Counting ten tin soldiers in a row
Oh no Nikita you'll never know
Nikita
Counting ten tin soldiers in a row
Nikita
Counting ten tin soldiers in a row
Nikita
Counting ten tin soldiers in a row
(переклад)
Гей, Микито, холодно
У вашому маленькому куточку світу?
Ви могли б покататися навколо земної кулі
І ніколи не знайти теплішої душі, щоб знати
О, я бачив тебе біля стіни
Десять твоїх олов'яних солдатиків в ряд
З очима, схожими на лід у вогні
Людське серце полонене в снігу
О Микито ти ніколи не дізнаєшся
Все про мій дім
Я ніколи не дізнаюся, як добре тебе тримати в руках
Микита ти мені дуже потрібен
О, Микита — інша сторона будь-якої даної лінії в часі
Підраховуючи десять олов'яних солдатиків підряд
О ні, Микито, ти ніколи не дізнаєшся
Ти колись мрієш про мене?
Ви коли-небудь бачили листи, які я пишу?
Коли дивишся вгору через дріт
Микито ти лічиш зірки вночі?
А якщо прийде час
Гармати та ворота більше не тримають вас
І якщо ви вільні робити вибір
Просто подивіться на захід і знайдіть друга
О Микито ти ніколи не дізнаєшся
Все про мій дім
Я ніколи не дізнаюся, як добре тебе тримати в руках
Микита ти мені дуже потрібен
О, Микита — інша сторона будь-якої даної лінії в часі
Підраховуючи десять олов'яних солдатиків підряд
О ні, Микито, ти ніколи не дізнаєшся
Микита
Підраховуючи десять олов'яних солдатиків підряд
Микита
Підраховуючи десять олов'яних солдатиків підряд
Микита
Підраховуючи десять олов'яних солдатиків підряд
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Nikita


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Is Life 2008
Live Is Life 2011
I Like Chopin 2014
Addicted to Love 2011
A Kind of Magic 2014
I Touch Myself ft. Dj Jump, Jennifer 2014
What a Feeling 2014
Have a Nice Day ft. The Winetasters 2014
Sleigh Ride ft. Maxdown, The Little Angels 2014
Relax 2014
Moonlight Shadow 2014
Hurts to Be in Love 2014
Part-Time Lover 2014
Self Control 2014
Tarzan Boy 2014
Footloose 2012
Easy Lady 2014
Spirit in the Sky 2014
Together Forever 2015
A king of Magic 2011

Тексти пісень виконавця: DJ in the Night
Тексти пісень виконавця: The Eight Group