Переклад тексту пісні Prelude To A Kiss - Mercer Ellington, The Duke Ellington Orchestra

Prelude To A Kiss - Mercer Ellington, The Duke Ellington Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prelude To A Kiss, виконавця - Mercer EllingtonПісня з альбому Digital Duke, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: The Verve, Universal Music
Мова пісні: Англійська

Prelude To A Kiss

(оригінал)
If you hear a song in blue
Like a flower crying for the dew
That was my heart serenading you
My prelude to a kiss
If you hear a song that grows
From my tender sentimental woes
That was my heart trying to compose
A prelude to a kiss
Though it’s just a simple melody
With nothing fancy, nothing much
You could turn it to a symphony
A Shubert tune with a Gershwin touch
Oh, how my love song gently cries
For the tenderness within your eyes
My love is a prelude that never dies
A prelude to a kiss
Though it’s just a simple melody
With nothing fancy, nothing much
You could turn it to a symphony
A Shubert tune with a Gershwin touch
Oh, how my love song so gently cries
For the tenderness within your eyes
My love is a prelude that never dies
A prelude to a kiss
(переклад)
Якщо ви чуєте пісню синього кольору
Як квітка, що плаче за росою
Це було моє серце для вас
Моя прелюдія до поцілунку
Якщо ви чуєте пісню, яка зростає
Від моїх ніжних сентиментальних бід
Це моє серце намагалося скласти
Прелюдія до поцілунку
Хоча це проста мелодія
Нічого особливого, нічого особливого
Ви можете перетворити це на симфонію
Мелодія Шуберта з відтінком Гершвіна
Ой, як ніжно плаче моя пісня кохання
За ніжність в очах
Моя любов — це прелюдія, яка ніколи не вмирає
Прелюдія до поцілунку
Хоча це проста мелодія
Нічого особливого, нічого особливого
Ви можете перетворити це на симфонію
Мелодія Шуберта з відтінком Гершвіна
О, як моя пісня про кохання так ніжно плаче
За ніжність в очах
Моя любов — це прелюдія, яка ніколи не вмирає
Прелюдія до поцілунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take the A Train 2013
Take the 'A' Train 2013
You've Changed ft. Jimmy Jones Trio, The Duke Ellington Orchestra 1974
In a Mellow Tone ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
I'm Just a Lucky So and So ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
I Got It Bad (and That Ain't Good) ft. The Duke Ellington Orchestra 2011
Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) ft. Duke Ellington, The Duke Ellington Orchestra 2014
Azalea ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
I'm Beginning to See the Light ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
Do Nothin' Till You Hear from Me ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
Five Oclock Drag ft. The Duke Ellington Orchestra 2017
Just Squeeze Me ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
Duke's Place ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
Youd Be So Nice to Come Home to ft. Coleman Hawkins, The Duke Ellington Orchestra 2013
I've Got the World on a String ft. The Duke Ellington Orchestra 2011
Drop Me Off At Harlem ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
It Don't Mean a Thing ft. The Duke Ellington Orchestra 2012
Something To Live For ft. The Duke Ellington Orchestra 1998
Five O'clock Drag ft. The Duke Ellington Orchestra 2013
Don't Get Around Much Any More 2012

Тексти пісень виконавця: The Duke Ellington Orchestra