Переклад тексту пісні Dont Love Me - The Drip, Lil Skies

Dont Love Me (оригінал)

Yeah, woah
Woah
Yeah, yeah
What?
Ayy
Roll up my Backwood and let me get high
Keep this money by my side, I had to sacrifice
She say she love me, she don’t love me, that’s a damn lie
I play for keeps, fuck a loss and a damn tie
Grab my lean, smoke my weed, need some more Sprite
I’ve been down for a while, am I on your mind?
I don’t really care too much, that’s how I feel inside
I be smokin' all the time because it feels right
Niggas actin' like my bros and we ain’t even tight
More ice
She wanna stay the night, tell lil shorty, «Catch a flight»
I was down in M-I-A fuckin' bitches, actin' trife
You wanna be my wife, ride it like you ride a bike
All this money in my hands, I’ma throw it on the ground
Like it when you back it up but better when you take it down
What don’t break me only make me, smokin' OG out the pound
I got niggas that will shoot but if cops come don’t make a sound
So, I sit back and watch, pray I see another day
Got Gucci with Supreme, shawty different in her way
Rock Chanel all the time, we go shoppin' in the Bay
East side in PA, they ain’t loyal where I stay
So I’m out here layin' low, dodgin' vibes that I don’t need
Everybody want somebody, don’t confuse that with your needs
Send a message to my shorty, this ain’t workin', gotta leave
I’ve been up, hardly sober, so let me
Roll this Backwood and let me get high
Keep this money by my side, I had to sacrifice
She say she love me, she don’t love me, that’s a damn lie
I play for keeps, fuck a loss and a damn tie
Grab my lean, smoke my weed, need some more Sprite
I’ve been down for a while, am I on your mind?
I don’t really care too much, that’s how I feel inside
I be smokin' all the time because it feels right
Niggas actin' like my bros and we ain’t even tight
Keep this money by my side, I had to sacrifice
She say she love me, she don’t love me, that’s a damn lie
I play for keeps, fuck a loss and a damn tie
Grab my lean, smoke my weed, need some more Sprite
I’ve been down for a while, am I on your mind?
I don’t really care too much, that’s how I feel inside
I be smokin' all the time because it feels right
Niggas actin' like my bros and we ain’t even tight
No, no
You actin' like my bro, but you really gonna fold
I ain’t tryna make no friends, I’ve been lonely down this road
I’ve been ridin' through the Hills, takin' views through the scope
Thumbin' through this cash, yeah, flexin' on my ex
And I can’t get no rest, nah, I’m tryna be my best
I’m a monster in the flesh, think she want me 'cause I’m next
And I don’t worry 'bout her moves 'cause she know I ain’t pressed
Lately I’ve been stressed, press reset
I’ve been in the mix, let me pop a Percocet
Baby, let’s get drunk and fuck like we first met
And I ain’t got no plans when you slide and send a text
Yeah, ayy, ayy
Roll up this Backwood, just let me get high
Yeah, I just need to get high
I don’t care what they say, I gotta get high

(переклад)

Так, вау
Вау
Так Так
Що?
ага
Згорніть мій Backwood і дозвольте мені набратися
Тримайте ці гроші біля себе, якими мені довелося пожертвувати
Вона каже, що любить мене, вона не любить мене, це проклята брехня
Я граю постійно, трахаю програш і прокляту нічию
Візьміть мене, викуріть мою травку, мені потрібно ще трохи спрайту
Я вже деякий час не влаштовуюсь, я на твоїх думках?
Мене це не надто цікавить, так я відчуваю себе всередині
Я курю весь час, тому що це так добре
Нігери поводяться як мої брати, і ми навіть не тісні
Більше льоду
Вона хоче залишитися на ніч, скажи короткій: «Літи на рейс»
Я був у M-I-A довбаних сучках, дрібниці
Ти хочеш бути моєю дружиною, катайся, як на велосипеді
Усі ці гроші в моїх руках, я кину їх на землю
Подобається, коли ви створюєте резервну копію, але краще, коли знімаєте
Те, що мене не ламає, лише змушує мене викурювати OG за кілограм
У мене є негри, які стрілятимуть, але якщо прийдуть копи, не видавайте звуку
Отже, я сидю й дивлюся, молюся, щоб побачити інший день
Отримала Gucci із Supreme, зовсім іншою по-своєму
Rock Chanel весь час, ми ходимо покупки в Бей
Іст-Сайд в Пенсі, вони не лояльні там, де я остаюся
Тож я лежу тут, ухиляючись від непотрібних мені емоцій
Усі хочуть когось, не плутайте це зі своїми потребами
Надішліть повідомлення мій коротенькій, це не працює, треба йти
Я пройшов, ледве тверезий, тож дозвольте мені
Закиньте цей Backwood і дайте мені набратися
Тримайте ці гроші біля себе, якими мені довелося пожертвувати
Вона каже, що любить мене, вона не любить мене, це проклята брехня
Я граю постійно, трахаю програш і прокляту нічию
Візьміть мене, викуріть мою травку, мені потрібно ще трохи спрайту
Я вже деякий час не влаштовуюсь, я на твоїх думках?
Мене це не надто цікавить, так я відчуваю себе всередині
Я курю весь час, тому що це так добре
Нігери поводяться як мої брати, і ми навіть не тісні
Тримайте ці гроші біля себе, якими мені довелося пожертвувати
Вона каже, що любить мене, вона не любить мене, це проклята брехня
Я граю постійно, трахаю програш і прокляту нічию
Візьміть мене, викуріть мою травку, мені потрібно ще трохи спрайту
Я вже деякий час не влаштовуюсь, я на твоїх думках?
Мене це не надто цікавить, так я відчуваю себе всередині
Я курю весь час, тому що це так добре
Нігери поводяться як мої брати, і ми навіть не тісні
Ні ні
Ти поводишся, як мій брат, але ти справді скинешся
Я не намагаюся знайти друзів, я був самотнім на цьому шляху
Я їздив по пагорбах, дивлячись на огляд
Переглядаю цю готівку, так, гнуся над моїм колишнім
І я не можу відпочити, ні, я намагаюся бути найкращим
Я монстр у плоті, думаю, що вона хоче мене, бо я наступний
І я не хвилююся про її рухи, тому що вона знає, що я не тиснутий
Останнім часом у мене був стрес, натисніть скинути
Я був у міксі, дозвольте мені випустити Percocet
Дитинко, давай напиймося і будемо трахатися, як вперше зустрілися
І я не маю планів, коли ви переміщаєте та надсилаєте текст
Так, ай, ай
Згорніть це Backwood, просто дайте мені набратися
Так, мені просто потрібно набратися
Мені байдуже, що вони кажуть, я мушу кайфувати