Переклад тексту пісні The Silence - The Doomsday Kingdom

The Silence (оригінал)

I listen for the silence, oh, day after day
To hear it come, a rolling in wave after wave
I’m longing for the tranquil to sweap me away
But the more I chase the silence, the more the thunder will stay!
I can hear the echoes
Of the words that have been said
From the dawn of our creation
To the depth of our graves
I will give my every penny, all the silver, all the cred
To get the fucking roaring, out of my head
Now the music stopped
The curtain dropped
The room is fading
And the lightning goes
When the silence closes in
And I fear the light, I hear the night
And I dread the whisper
As I see the wall of silence closing in
It hits me hard, it takes me far
The sweet smell of boredom
Gives piece of mind when silence’s rolling in
Here it comes again my dearest friend
Desolation
And I see the wall of silence closing in
Here comes chaos crashing — evil notes I play
Chords of fire and fashion — every single day
Kings they dream of pity — I just want to rest
See the sunken temples — 'fore I turn to ash
In the tallest lighthouse — in the smallest crowd
Oh, the purest silence — can become too loud
Who can save me now, when the silence closes in?

(переклад)

Я прислухаюся до тиші, о, день за днем
Щоб почути, що це набігає, хвиля за хвилею
Я прагну, щоб спокій забрав мене
Але чим більше я ганусь за тишею, тим сильніше буде грім!
Я чую відлуння
Про сказані слова
З самого початку нашого створення
До глибини наших могил
Я віддам кожен свій пенні, все срібло, всю віру
Щоб викинути цей бісаний рев, з голови
Тепер музика припинилася
Завіса опустилася
Кімната вицвітає
І йде блискавка
Коли настане тиша
І я боюся світла, я чую ніч
І я боюся шепіту
Я бачу, як стіна мовчання наближається
Мене сильно вдарить, занесе далеко
Солодкий запах нудьги
Заспокоює, коли настає тиша
Ось і знову мій дорогий друг
Запустіння
І я бачу, як стіна мовчання наближається
Тут розбивається хаос — злі ноти, які я граю
Акорди вогню та моди — кожен день
Королів, яким вони мріють, — я просто хочу відпочити
Подивіться на затоплені храми — перед тим, як я перетворюся на попіл
На найвищому маяку — у найменшій натовпі
О, найчистіша тиша — може стати занадто гучною
Хто може врятувати мене зараз, коли настане тиша?