Переклад тексту пісні A Spoonful of Darkness - The Doomsday Kingdom

A Spoonful of Darkness (оригінал)

A spoonful of darkness
A mouthful of rain
Small bits of misery
And half a pound of pain
In the evening I spit the poison in your soup
In the morning I give my powers just to you
The firedemon’s crawling in the midnight stew
Never heartless
Love and darkness
A well of exhaustion
Naked and low
I’m a tear in the lake
The scrape in the bowl
The fever… I’ll take my sickness to the stars
As a titan I will fight there on the fields of Mars
Like Lazarus I will take my bed and hate again
In desperation
In desperation
A spoonful of darkness
Splinters of joy
Mountains of madness
Too big to destroy
Rivers of weakness
Fragments of happiness
Cups filled with sadness
For an afraid little boy

A Spoonful of Darkness (переклад)

Ложка темряви
Повний ковток дощу
Маленькі біди
І півфунта болю
Увечері я плюю отрутою у твій суп
Вранці я віддаю свої сили лише вам
Вогняний демон повзає в опівнічний тушонку
Ніколи безсердечним
Любов і темрява
Криниця виснаження
Голий і низький
Я сльоза в озері
Зіскрібка в мисці
Лихоманка… Я віднесу свою хворобу до зірок
Як титан, я буду битися там на Марсових полях
Як Лазар, я візьму своє ліжко і знову ненавиджу
У розпачі
У розпачі
Ложка темряви
Осколки радості
Гори божевілля
Занадто великий, щоб знищити
Річки слабкості
Фрагменти щастя
Чашки наповнені сумом
Для наляканого маленького хлопчика