Переклад тексту пісні Drive You Home - The Donnies The Amys

Drive You Home (оригінал)

All of my strength is gone
I don’t know what you want
In a little while, the sun comes low
I don’t want to be here anymore
Right up the road and taking me all morning
If I told you now, I could almost drive home
If I stay a while, I could almost not remember
I was never looking for trouble
I was only following the sound
I remember when I was someone
But it’s different now
I could corner you in the hallway
I would always act like I’m in space
I was just concerned with the timing falling into place
If I hold you now, I could almost drive home
If I stay a while, I could almost not remember
I was never looking for trouble
I was only following you down
I remember when we were younger
Going round and round
Leave a little light on the radar
I can never know how far I’ll go
I am just in love with the feeling of losing control
If I told you now
If I told you now

(переклад)

Вся моя сила зникла
Я не знаю, чого ти хочеш
Через деякий час сонце сходить
Я не хочу більше бути тут
Прямо по дорозі й тягне у мене цілий ранок
Якби я скажу тобі зараз, я майже міг би доїхати додому
Якщо я залишу на деякий час, я майже не пам’ятаю
Я ніколи не шукав проблем
Я стежив лише за звуком
Я пригадую, коли був кимось
Але зараз по-іншому
Я могла б вас у кутку в коридорі
Я завжди поводжуся, ніби я в космосі
Я був лише стурбований тим, що час встав на місце
Якби я обтримав тебе зараз, я майже міг би доїхати додому
Якщо я залишу на деякий час, я майже не пам’ятаю
Я ніколи не шукав проблем
Я тільки слідував за вами
Я пригадую, коли ми були молодшими
Ходить кругом
Залиште трохи світла на радарі
Я ніколи не знаю, як далеко я зайду
Я просто закоханий у відчуття втрати контролю
Якби я сказала тобі зараз
Якби я сказала тобі зараз