Переклад тексту пісні Bloodhound - The Donkeys

Bloodhound (оригінал)

Oh, my girl lover left me this last weekend
She headed out of town
I’m gonna pack my bags and catch a great hound bus
But then it broke down
She took the car and the dog, left me all alone
Oh, what can I do?
I’m gonna follow her whatever she may road
If I have to
'Cos baby is true, oh is so true…
I’m in love with you
If I ever make it out of this desert town
I’m gonna catch a plane
Last I heard she was heading south bound
To see her mamma again
And then I flew to new york and the big city
To spend some time with friends
I’ll need a bloodhound just to track her down
But she’ll be mine again
'Cos baby is true, oh is so true…
I’m in love with you
I traveled north to south, I’ve seen the east and west
But she cannot be found
If I had to put it on one last guess
Would it let me down?
I’ve got one, just one she was thinking
Or maybe what was I?
'Cos looking for this lost girl
Gonna keep me drinking util I die
'Cos baby is true, oh is so true…
I’m in love with you

Bloodhound (переклад)

О, моя кохана дівчина покинула мене на минулих вихідних
Вона поїхала з міста
Я збираюся пакувати валізи й спіймати чудовий автобус
Але потім зламався
Вона забрала машину і собаку, залишила мене самого
О, що я можу зробити?
Я піду за нею, куди б вона не йшла
Якщо я мусить
Тому що дитина правда, о це так правда…
Я закоханий у вас
Якщо я колись виберуся з цього пустельного міста
Я спіймаю літак
Востаннє я чув, що вона прямує на південь
Щоб знову побачити свою маму
А потім я полетів до Нью-Йорка і великого міста
Щоб провести деякий час з друзями
Мені знадобиться бладхаунд, щоб вистежити її
Але вона знову буде моєю
Тому що дитина правда, о це так правда…
Я закоханий у вас
Я мандрував з півночі на південь, я бачив схід і захід
Але її неможливо знайти
Якби мені довелося поставити це на останнє здогадку
Мене це підведе?
У мене є один, тільки про один вона думала
А може, ким я був?
Тому що шукаю цю загублену дівчину
Я буду пити, поки я не помру
Тому що дитина правда, о це так правда…
Я закоханий у вас