Переклад тексту пісні Anonymous: Greensleeves - The Deller Consort, Ambrosian Singers, Gustav Leonhardt

Anonymous: Greensleeves (оригінал)

Alas my love, you do me wrong
To cast me out discourteously
And I have loved you for so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but Lady Greensleeves
Alas my love, you do me wrong
To cast me out discourteously
And I have loved you for so long
Delighting in your company
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight
Greensleeves was my heart of gold
And who but Lady Greensleeves
Who but my Lady Greensleeves
Who but my Lady Greensleeves

(переклад)

На жаль, моя любов, ти робиш мене неправильно
Щоб вигнати мене непристойно
І я любив тебе так довго
Насолоджуйтесь вашою компанією
Зелені рукави були моєю радістю
Greensleeves був моїм насолодою
Greensleeves був моїм золотим серцем
І хто, як не леді Грінлівз
На жаль, моя любов, ти робиш мене неправильно
Щоб вигнати мене непристойно
І я любив тебе так довго
Насолоджуйтесь вашою компанією
Зелені рукави були моєю радістю
Greensleeves був моїм насолодою
Greensleeves був моїм золотим серцем
І хто, як не леді Грінлівз
Хто, як не моя леді Грінлівз
Хто, як не моя леді Грінлівз