Переклад тексту пісні Ready Or Not, (Here I Come) - The Delfonics

Ready Or Not, (Here I Come) - The Delfonics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ready Or Not, (Here I Come), виконавця - The Delfonics. Пісня з альбому The Best of…., у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Sony ATV
Мова пісні: Англійська

Ready Or Not, (Here I Come)

(оригінал)
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna find you and keep you happy
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna love you and make you love me You can’t run away, you can’t run away
From this love I got, oh baby, you can’t run away
Hey baby, 'cause I got a lot, yeah
Anywhere you go, anywhere you go My poor heart got to know, oh baby
Hey baby, you can’t hide from my love, oh no Ready or not here I come
You can’t hide, gonna find you and keep you happy
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna love you and make you love me Anywhere you go My poor heart got to know
Oh baby, hey baby
You can’t hide from my love, oh no, yeah
Ready, get ready
Ready, get ready
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna find you and keep you happy
You better come on, baby, oh yeah, oh yeah
I’ll make you happy
I’m gonna find you now, yeah and I’ll make you happy
Anywhere you hide now oh yeah, yeah
(переклад)
Готовий чи ні, я прийшов
Ви не можете сховатися, я знайду вас і зроблю вас щасливими
Готовий чи ні, я прийшов
Ви не можете сховатися, я буду любити вас і змусити вас любити мене Ти не можеш втекти, ти не можеш втекти
Від цієї любові, яку я отримав, о, дитино, ти не можеш втекти
Гей, дитинко, бо я багато отримав, так
Куди б ти не пішов, куди б ти не пішов Моє бідне серце мусить знати, о дитино
Гей, дитинко, ти не можеш сховатися від моєї любові, о, ні, готовий чи ні, я прийшов
Ви не можете сховатися, я знайду вас і зроблю вас щасливими
Готовий чи ні, я прийшов
Ти не можеш сховатися, я буду любити тебе і змусити тебе любити мене Куди б ти не пішов Моє бідне серце не знає
О, дитинко, привіт, дитинко
Ти не можеш сховатися від моєї любові, о, ні, так
Готовий, готуйся
Готовий, готуйся
Готовий чи ні, я прийшов
Ви не можете сховатися, я знайду вас і зроблю вас щасливими
Краще давай, дитино, о так, о так
я зроблю вас щасливим
Я знайду тебе зараз, так, і я зроблю тебе щасливим
Де б ти зараз сховався, так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Didn't I Blow Your Mind This Time (From Jackie Brown) 2010
La La La Means I Love You (From Jackie Brown) 2010
La La Means I Love You 2016
Ready or Not - Here I Come 2016
LaLa Means I Love You 2005
Didn't I Blow Your Mind This Time 2007
Think It Over 1973
La La Means I Love You (Re-Recorded) 2014
When You Get Right Down To It 1969
Didn't I 'Blow Your Mind This Time' (Re-Recorded) 2014
Didn't I Blow Your Mind (This Time) 2012
Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recorded] 2014
For the Love I Give to You 2015
He Don't Really Love You 2015
Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recored] 2014
Love Won't Let Me Wait (Re-Recorded) 2014
La-La- Means I Love You 2007
The Shadow of Your Smile 1969
Can You Remember 1969
Alfie 1969

Тексти пісень виконавця: The Delfonics