Переклад тексту пісні The Archer - The Deer Tracks

The Archer (оригінал)

I will find the way that will reach me back to where
The eternal sense of coloring my day
I will search with stars that glitters in her eyes
I will find the way that will reach me back to where
The eternal sense of coloring my day
I will search with stars that glitters in her eyes
Through this foggy dream, I still will see the light (will you see the light?)
Hang your arms that glow like a rainbow
Turn in your darkness
Rejoice in your soul (will you see the light?)
Echos my heart had felt so dark, it’s at the edge of the sorrow,
just can’t find it’s glow
(beat breakdown)
Though these lips are trembling
I have made up my mind
Left your stopping guilt for treasure i will find
When the night feels lonely
I hide in dreams of deep
Dreams of love and friendship
Fills me with relief (will you see the light?)
Hang your arms that glow like a rainbow
Turn in your darkness
Rejoice in your soul (will you see the light?)
Echos my heart had felt so dark, it’s at the edge of the sorrow,
it just can’t find it’s glow
(beat breakdown)
Hang your arms that glow like a rainbow
Turn in your darkness
Rejoice in your soul (will you see the light?)
Echoes my heart had felt so dark, it’s at the edge of the sorrow,
it just can’t find it’s glow (will you see the light?)
Hang your arms that glow like a rainbow
Turn in your darkness
Rejoice in in your soul (will you see the light?)
Echoes my heart had felt so dark, it’s at the edge of sorrow, it just can’t
find it’s glow

The Archer (переклад)

Я знайду шлях, який приведе мене туди куди
Вічне відчуття розфарбовування мого дня
Я буду шукати з зірками, які блищать в її очах
Я знайду шлях, який приведе мене туди куди
Вічне відчуття розфарбовування мого дня
Я буду шукати з зірками, які блищать в її очах
Через цю туманну мрію я все одно побачу світло (чи побачиш ти світло?)
Повісьте руки, які світяться, як веселка
Увімкніть свою темряву
Радійте душею (чи побачите світло?)
Відлуни моє серце було таким темним, що воно на краю смутку,
просто не можу знайти, що воно світиться
(розбивка ударів)
Хоч ці губи тремтять
Я прийняв вирішення
Залишив свою зупинку провини за скарбами, які я знайду
Коли ніч відчувається самотньо
Я ховаюся в снах глибини
Мрії про кохання та дружбу
Наповнює мене полегшенням (чи побачиш світло?)
Повісьте руки, які світяться, як веселка
Увімкніть свою темряву
Радійте душею (чи побачите світло?)
Відлуни моє серце було таким темним, що воно на краю смутку,
він просто не може знайти, що світиться
(розбивка ударів)
Повісьте руки, які світяться, як веселка
Увімкніть свою темряву
Радійте душею (чи побачите світло?)
Відлуння, яке моє серце було таким темним, що воно на краю смутку,
він просто не може знайти своє світіння (ви побачите світло?)
Повісьте руки, які світяться, як веселка
Увімкніть свою темряву
Порадуйся в душі (чи побачиш світло?)
Відлуння, коли моє серце було таким темним, воно на краю смутку, воно просто не може
знайди, що воно сяє