Переклад тексту пісні Falling Down - The Deadlights

Falling Down (оригінал)

I’ll be the king of calamity from my high volt throne
I’ll hold my court over everyone
All I see is all I own
And though death is but a kiss away it’s all in me
From here put tp where the sun meets the sea
Oh life to me is just a game that we play
I’ll wash away th sands of time
Wash them away and you
You are just a fleeting dream by me that goes on and on
As it’s been, so it shall be
We all fall down as time slowly slips away
But the world is ours
So take it day by day
No
Don’t you shake your fist at me
You’ll never know what it’s like to live so free
Out of control
You should come across and follow me
It’s a long way down
Just wait and see

Falling Down (переклад)

Я буду королем лиха зі свого високовольтового трону
Я буду мати свій суд над усіма
Все, що я бачу, це все, що я володію
І хоча до смерті лише один поцілунок, усе це в мені
Звідси ставте tp там, де сонце зустрічається з морем
О, життя для мене — це просто гра, в яку ми граємо
Я змию піски часу
Змийте їх і ви
Ти лише мій швидкоплинний сон, який продовжується і триває
Як було так і буде
Ми всі падаємо, коли час повільно спливає
Але світ наш
Тож приймайте день за днем
Ні
Не тисни на мене кулаком
Ви ніколи не дізнаєтесь, як це – жити так вільно
Неконтрольований
Ви повинні натрапити і слідувати за мною
Це довгий шлях вниз
Просто почекайте і побачите