Переклад тексту пісні We Rise - The Dead Lay Waiting

We Rise (оригінал)

We rise!
We rise!
We rise, to start, this war
We come!
We come!
The Dead, Lay waiting, no more!
(We rise from the graves that,
have restrained us
Our decomposing Flesh dropping
from our bodies
gathered here by thousands,
we stand before them
This is the time, this is the place)
Go!
Fucked over the last time
You’re out your fucking mind
lest just, end this
Well now it’s time to rise
it’s time to say goodbye
your time, is now!
let’s not lie to ourselves
This shit would never work
you couldn’t give him up
I’m always the second best
let’s not lie to ourselves
This shit would never work
you couldn’t give him up
I’m always the second fucking best
Well I’ll stand tall, until you end me
because you promised the world and you
didn’t give me shit
And I’ll keep living until your Dead
Beacause you promised me the world and
you promised your heart
The Dead Lay Waiting no more!
The Dead Lay Waiting no more!
The Dead Lay Waiting no more!
The Dead Lay Waiting no more!
Break, me, down!
For, my, broken, Dreams
For, my, broken, heart
And I’ll stand tall
Cus you promised, me, the world!
And you promised me your heart
And I’ll never love again
I’ll never love again
And I’ll keep living until your Dead
Beacause you promised me the world and
you promised me your heart

We Rise (переклад)

Ми встаємо!
Ми встаємо!
Ми піднімаємось, щоб розпочати цю війну
Ми приходимо!
Ми приходимо!
Мертві, чекають, не більше!
(Ми встаємо з могил, що,
стримали нас
Падає наша розкладається плоть
від наших тіл
зібраних тут тисячами,
ми стоїмо перед ними
Це час, це місце)
Іди!
Трахкався останній раз
Ви зійшли з глузду
щоб просто закінчити це
Що ж, настав час вставати
час прощатися
ваш час, зараз!
не будемо брехати самі собі
Це лайно ніколи б не спрацювало
ти не міг від нього відмовитися
Я завжди другий найкращий
не будемо брехати самі собі
Це лайно ніколи б не спрацювало
ти не міг від нього відмовитися
Я завжди другий до біса найкращий
Ну, я буду стояти, поки ти не покінчиш зі мною
тому що ти пообіцяв світу і себе
не дав мені лайку
І я буду жити до твоєї смерті
Тому що ти пообіцяв мені світ і
ти пообіцяв своєму серцю
Мертві більше не чекають!
Мертві більше не чекають!
Мертві більше не чекають!
Мертві більше не чекають!
Зламай мене!
За мої, розбиті, мрії
За моє, розбите серце
І я буду стояти високо
Бо ти обіцяв мені, світ!
І ти пообіцяв мені своє серце
І я більше ніколи не полюблю
Я ніколи більше не полюблю
І я буду жити до твоєї смерті
Тому що ти пообіцяв мені світ і
ти пообіцяв мені своє серце