Переклад тексту пісні Ode an die Freude - The Dark Tenor

Ode an die Freude (оригінал)

Enter darkness
A life from dusk till dawn
Last night leaves us
Where we feel so torn
We can’t go back if we try
Although it’s black, we’ll survive
Bold like fire
From the ash we rise
Freude schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum
Deine Zauber binden wieder
Was die Mode streng geteilt
Alle Menschen werden Brüder
Wo dein sanfter Flügel weilt
Still the flame grows
Stranded in the night
Casting shadows
In the silver light
All angels fall in the end
Together here we were sent
From the fire
We were meant to rise
Freude schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum
(Bridge)
From the fire
We were meant to rise
From the fire
Freude schöner Götterfunken
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken
Himmlische, dein Heiligtum

Ode an die Freude (переклад)

Увійти в темряву
Життя від заходу до світанку
Остання ніч покидає нас
Де ми відчуваємо себе такими розірваними
Ми не зможемо повернутися, якщо спробуємо
Хоч воно чорне, ми виживемо
Сміливий, як вогонь
З попелу ми встаємо
Радість, прекрасна іскра богів
Дочка з Елізіума
Входимо, п’яні з вогнем
Небесне, твоя святиня
Ваші чари знову зв’язуються
На що мода суворо розділена
всі люди стають братами
Де спочиває твоє ніжне крило
Все одно полум’я росте
Застряг уночі
Відкидання тіней
У срібному світлі
Усі ангели в кінці падають
Разом сюди нас відправили
Від вогню
Ми мали піднятися
Радість, прекрасна іскра богів
Дочка з Елізіума
Входимо, п’яні з вогнем
Небесне, твоя святиня
(Міст)
Від вогню
Ми мали піднятися
Від вогню
Радість, прекрасна іскра богів
Дочка з Елізіума
Входимо, п’яні з вогнем
Небесне, твоя святиня