Переклад тексту пісні S. A. L. I. G. I. A. - The Crimson Ghosts

S. A. L. I. G. I. A. (оригінал)

First sin — superbia
The demon pride
The gate to the seven deadly sins
Is opened wide
Second sin — avaritia
The urge to exceed
The pounding desire for way more
Than you really need
Third sin — luxuria
Addiction to the carnal deeds
Satisfaction to the extreme
Of your lustful greed
PRE CHORUS (2x)
Fourth sin — invidia
The sorrow for anothers good
What belongs to others is what you want
Never satisfied with what you got
Fifth sin — gula
Eat as much as possible
Never enough food for you
Gorge and swallow ´til you puke
REPEAT PRE CHORUS
You are dead inside
And what you call life
Is a hole
And I fill it with your blood
Sixth sin — ira
Hatred controls your life
Anger becomes violent
Draw as much blood as you can
Seventh sin — acedia Dwell in joyless apathy
The massive heavyness of mind Causing suicide
REPEAT PRE CHORUS
REPEAT CHORUS

(переклад)

Перший гріх — супербія
Демонська гордість
Ворота до семи смертних гріхів
Широко відкритий
Другий гріх — аварія
Прагнення перевищити
Неперевершене бажання набагато більше
Чим вам дійсно потрібно
Третій гріх — розкоші
Залежність від плотських вчинків
Максимальне задоволення
Вашої хтивої жадібності
ПЕРЕДХІП (2x)
Четвертий гріх — invidia
Горе за чуже добро
Те, що належить іншим, це те, що ви хочете
Ніколи не задоволений тим, що маєш
П’ятий гріх — гула
Їжте якомога більше
Вам ніколи не вистачає їжі
Поглинайте і ковтайте, поки не блюнете
ПОВТОРИ ПЕРЕД ПРИСПІВ
Ти мертвий всередині
І те, що ти називаєш життям
Це діра
І я наповню її твоєю кров’ю
Шостий гріх — іра
Ненависть керує вашим життям
Гнів стає жорстоким
Наберіть якомога більше крові
Сьомий гріх — acedia Перебувайте в безрадісній апатії
Величезна тяжкість розуму, що спричиняє самогубство
ПОВТОРИ ПЕРЕД ПРИСПІВ
ПОВТОРИ ПРИСПІВ