Переклад тексту пісні Ego sum qui intus habitat - The Crimson Ghosts

Ego sum qui intus habitat (оригінал)

I flood your body i fill out every cell
Youre not much more to me than a breathing shell
I am no one, i am all
I have come to swallow your soul
Now that i am a part of you
I won’t let you die so soon
No force is strong enough to chase me away
Nothing can make me abandon thee
Legio Nomen
Mihi est quia multi sumus
As long as i´m inside my thousand hands will care
But once i´ll leave you i´ll take your life with me
REPEAT CHORUS
Oh you can’t resist me
Oh you can’t escape me
Ego sum qui intus habitat
Oh you can’t resist me
Oh you can’t escape me
Ego sum qui intus habitat
I am the ones who dwell within
Ego sum qui intus habitat
I am the ones who dwell within
Ego sum qui intus (habitat)
Ego sum qui intus (habitat)
Ego sum qui intus habitat

(переклад)

Я заповнюю твоє тіло, заповнюю кожну клітинку
Ти для мене не більше, ніж дихальна оболонка
Я ніхто, я все
Я прийшов проковтнути твою душу
Тепер, коли я частина вас
Я не дам тобі померти так скоро
Жодна сила не достатньо сильна, щоб прогнати мене
Ніщо не змусить мене покинути тебе
Легіо Номен
Mihi est quia multi sumus
Поки я всередині, мої тисячі рук будуть піклуватися
Але як тільки я піду від тебе, я заберу твоє життя зі мною
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
О, ти не можеш протистояти мені
О, ти не можеш утекти від мене
Ego sum qui intus середовище проживання
О, ти не можеш протистояти мені
О, ти не можеш утекти від мене
Ego sum qui intus середовище проживання
Я тій, хто живе всередині
Ego sum qui intus середовище проживання
Я тій, хто живе всередині
Ego sum qui intus (середовище проживання)
Ego sum qui intus (середовище проживання)
Ego sum qui intus середовище проживання