Переклад тексту пісні Gurn Drop - The Crew Cuts

Gurn Drop (оригінал)

In a candy shop around the corner
Met a little girl, she’s a goner
I looked at her, she looked at me
I stole a kiss and oo-oo-wee
My heart started beating (chop, chop, chop, chop)
Lips kept repeating (gum drop, gum drop)
Claim’d she looked so fine
Makes me know she’s mine
Gum drop gum drop
Oh, oh, oh, oh, oh gum drop, gum drop
Oh, oh, oh, oh, oh gum drop, gum drop
So good so good, down to the last drop
She’s my sugar and spice
(Gum drop, gum drop)
Everything nice
(Gum drop, gum drop)
She’s my peaches and cream
(Gum drop, gum drop)
Candy man’s dream
(Gum drop, gum drop)
She puts me on a cloud
Makes me holler out loud
(Gum drop, gum drop)

Gurn Drop (переклад)

У кондитерській за рогом
Познайомився з маленькою дівчинкою, вона вже пішла
Я подивився на ї, вона на мене
Я вкрав поцілунок і о-о-о-ві
Моє серце почало битися (рубати, рубати, рубати, рубати)
Губи постійно повторювали (краплі жуйки, жуйки)
Стверджувала, що вона виглядає так гарно
Дає мені знати, що вона моя
Gum drop gum drop
Ой, ой, ой, ой, жуйкою, жуйкою
Ой, ой, ой, ой, жуйкою, жуйкою
Так добре, так добре, аж до останньої краплі
Вона мій цукор і прянощі
(Крапля жуйки, крапля жуйки)
Все гарне
(Крапля жуйки, крапля жуйки)
Вона мої персики та вершки
(Крапля жуйки, крапля жуйки)
Мрія цукерки
(Крапля жуйки, крапля жуйки)
Вона ставить мене на хмару
Змушує мене голосно кричати
(Крапля жуйки, крапля жуйки)