Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me to War, виконавця -Дата випуску: 07.06.2017
Мова пісні: Англійська
Take Me to War(оригінал) |
| I’ve earned myself a reputation |
| That my bark is much worse than my bite |
| But I keep snapping at Goliath’s hands |
| With all of my tiny might |
| There are no stones at my disposal |
| There’s no God to award me a crown |
| But I am always swinging at |
| Somebody I can’t knock down |
| All of the fire I’ve swallowed |
| All of the sparks that went dark in my gut |
| I am always burning up |
| Dress me in red and throw your roses |
| And I’ll rankle the beasts with words |
| It’s a graceless dance of epithets |
| We learn to make someone hurt |
| They will consume your sweet resistance |
| And they’ll carry your heart in their teeth |
| But I am always feeding them |
| The ugliest parts of me |
| All of the words I’ve swallowed |
| All of the sharp things I’ve kept in my mouth |
| I am always bleeding out |
| Take me to war |
| Honey, I dare you |
| I’ll be the sweetest thing |
| To ever scare you |
| Give me a fight I can’t resist |
| Give me something to break with my fists |
| Take me to war |
| Oh, honey, I dare you |
| I watched a weed usurp the garden |
| And it poisoned the rest of the crops |
| It would take days of fighting stubborn roots |
| To tear the whole damn thing out |
| So I will leave it where it’s standing |
| And instead I will find me a match |
| I’ll turn it all to kindling |
| I’ll burn it all down to ash |
| All of the ire I’ve swallowed |
| All of the coals that still sit in my gut |
| I am always burning up |
| Take me to war |
| Honey, I dare you |
| I’ll be the sweetest thing |
| To ever scare you |
| Give me a fight I can’t resist |
| Give me something to break with my fists |
| Take me to war |
| Oh, honey, I dare you |
| (переклад) |
| Я заробив собі репутацію |
| Що мій гавкіт набагато гірший, ніж мій кус |
| Але я продовжую ламати руки Голіафа |
| З усієї моєї крихітної сили |
| У моєму розпорядженні немає каменів |
| Немає Бога, щоб нагородити мене короною |
| Але я завжди розмахую |
| Хтось, кого я не можу збити |
| Весь вогонь, який я проковтнув |
| Усі іскри, які темніли в моїй кишці |
| Я завжди горю |
| Одягніть мене в червоне й кидайте свої троянди |
| І я звірів зневірю словами |
| Це невитончений танець епітетів |
| Ми вчимося завдати комусь боляче |
| Вони з'їдять твій солодкий опір |
| І вони будуть носити твоє серце в зубах |
| Але я завжди їх годую |
| Найпотворніші частини мене |
| Усі слова, які я проковтнув |
| Усі гострі речі, які я тримав у роті |
| Я завжди стікаю кров’ю |
| Візьми мене на війну |
| Люба, я наважуся на тебе |
| Я буду наймилішим |
| Щоб налякати вас |
| Дайте мені бій, якому я не можу встояти |
| Дайте мені щось, щоб розірвати кулаками |
| Візьми мене на війну |
| О, любий, я смію тебе |
| Я бачив, як бур’ян узурпував сад |
| І це отруїло решту посівів |
| На боротьбу з упертими корінням знадобляться дні |
| Щоб вирвати всю чортову річ |
| Тому я залишу там, де він стоїть |
| І замість цього я знайду собі співпадіння |
| Я перетворю все на розпалювання |
| Я спалю все до попелу |
| Увесь гнів, який я проковтнув |
| Усе вугілля, яке досі лежить у моїй кишці |
| Я завжди горю |
| Візьми мене на війну |
| Люба, я наважуся на тебе |
| Я буду наймилішим |
| Щоб налякати вас |
| Дайте мені бій, якому я не можу встояти |
| Дайте мені щось, щоб розірвати кулаками |
| Візьми мене на війну |
| О, любий, я смію тебе |