
Дата випуску: 11.05.2011
Мова пісні: Англійська
Safe Ship, Harbored(оригінал) |
Watch me give up, |
Honey, watch me give up |
I swore I never would |
But we’ve been wishing upon ourselves |
Things that I forgot |
I cannot do |
Where does your faith form |
Where does your faith form in me? |
Don’t break the bottle |
Don’t waste your blessings on me |
I am a safe ship, harbored, |
A safe ship, harbored, |
Losing all of my good years to the shallow waters |
I ain’t proud |
I ain’t proud |
I wasn’t born a safe ship |
Something wore me down |
All the places, |
Honey, all the places |
I’ll never get to see |
I’ll always wonder what’s across the tossing ocean |
The world I’m at |
Looks pretty flat to me |
Where does your faith form |
Where does your faith form in me? |
Don’t break the bottle |
Don’t dare waste your blessings on me |
I am a safe ship, harbored, |
A safe ship, harbored, |
Losing all of my good years to the shallow waters |
I ain’t proud, |
I ain’t proud, |
I wasn’t born a safe ship |
Someone wore me down |
(переклад) |
Дивіться, як я здаюся, |
Любий, дивись, як я здаюся |
Я поклявся, що ніколи не буду |
Але ми самі собі побажали |
Речі, які я забув |
Я не можу |
Де формується ваша віра |
Де в мені формується ваша віра? |
Не розбивайте пляшку |
Не витрачайте на мене свої благословення |
Я — безпечний корабель, укритий, |
Безпечний корабель із гавані, |
Втрачу всі мої хороші роки на мілководді |
Я не пишаюся |
Я не пишаюся |
Я не народився безпечним кораблем |
Щось мене втомило |
Усі місця, |
Любий, усі місця |
Я ніколи не побачу |
Мені завжди буде цікаво, що там за океаном |
Світ, у якому я перебуваю |
Мені виглядає досить плоско |
Де формується ваша віра |
Де в мені формується ваша віра? |
Не розбивайте пляшку |
Не смій витрачати на мене свої благословення |
Я — безпечний корабель, укритий, |
Безпечний корабель із гавані, |
Втрачу всі мої хороші роки на мілководді |
Я не пишаюся, |
Я не пишаюся, |
Я не народився безпечним кораблем |
Хтось мене знедав |