Переклад тексту пісні Safe Ship, Harbored -

Safe Ship, Harbored -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safe Ship, Harbored, виконавця -
Дата випуску: 11.05.2011
Мова пісні: Англійська

Safe Ship, Harbored

(оригінал)
Watch me give up,
Honey, watch me give up
I swore I never would
But we’ve been wishing upon ourselves
Things that I forgot
I cannot do
Where does your faith form
Where does your faith form in me?
Don’t break the bottle
Don’t waste your blessings on me
I am a safe ship, harbored,
A safe ship, harbored,
Losing all of my good years to the shallow waters
I ain’t proud
I ain’t proud
I wasn’t born a safe ship
Something wore me down
All the places,
Honey, all the places
I’ll never get to see
I’ll always wonder what’s across the tossing ocean
The world I’m at
Looks pretty flat to me
Where does your faith form
Where does your faith form in me?
Don’t break the bottle
Don’t dare waste your blessings on me
I am a safe ship, harbored,
A safe ship, harbored,
Losing all of my good years to the shallow waters
I ain’t proud,
I ain’t proud,
I wasn’t born a safe ship
Someone wore me down
(переклад)
Дивіться, як я здаюся,
Любий, дивись, як я здаюся
Я поклявся, що ніколи не буду
Але ми самі собі побажали
Речі, які я забув
Я не можу
Де формується ваша віра
Де в мені формується ваша віра?
Не розбивайте пляшку
Не витрачайте на мене свої благословення
Я — безпечний корабель, укритий,
Безпечний корабель із гавані,
Втрачу всі мої хороші роки на мілководді
Я не пишаюся
Я не пишаюся
Я не народився безпечним кораблем
Щось мене втомило
Усі місця,
Любий, усі місця
Я ніколи не побачу
Мені завжди буде цікаво, що там за океаном
Світ, у якому я перебуваю
Мені виглядає досить плоско
Де формується ваша віра
Де в мені формується ваша віра?
Не розбивайте пляшку
Не смій витрачати на мене свої благословення
Я — безпечний корабель, укритий,
Безпечний корабель із гавані,
Втрачу всі мої хороші роки на мілководді
Я не пишаюся,
Я не пишаюся,
Я не народився безпечним кораблем
Хтось мене знедав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!