Переклад тексту пісні Can't Go Back -

Can't Go Back (оригінал)

It’s time to learn to be
More forgiving of yourself
And your sins
And those mistakes you’ve made
You’ve got to try to take
The lessons away from them
And leave the rest behind
Oh regret, put it out, put it out of your mind
All the self-loathing in the world won’t change a thing
Cause you can’t go back, darling
The time has come for moving on
You can’t be always trying to dig up
What you’ve already buried
You’ve got to carry, carry, carry on
Carry on
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
When have you ever known the world to be a fair place?
(It's not fair)
All things end and all things change
(It's not fair)
You’ll look back and laugh someday
(It's not fair)
Or at least you’ll learn to be okay
Cause you can’t go back, darling
The time has come for moving on
You can’t be always trying to dig up
What you’ve already buried
You’ve got to carry, carry, carry on
Carry on
It’s time to learn to be
More forgiving of yourself

(переклад)

Настав час навчитись бути
Більше прощати до себе
І твої гріхи
І ті помилки, які ви зробили
Ви повинні спробувати взяти
Уроки від них
А решту залиште позаду
О, шкодуйте, викиньте це, викиньте це з розуму
Вся ненависть до себе в світі нічого не змінить
Бо ти не можеш повернутися, любий
Настав час рухатися далі
Ви не можете завжди намагатися розкопувати
Те, що ви вже поховали
Ви повинні нести, нести, продовжувати
Продовжуй
Це не справедливо
Це не справедливо
Це не справедливо
Коли ви знали, що світ — справедливе місце?
(Це не справедливо)
Усе закінчується і все змінюється
(Це не справедливо)
Ти колись озирнешся назад і посмієшся
(Це не справедливо)
Або, принаймні, ви навчитеся бути в порядку
Бо ти не можеш повернутися, любий
Настав час рухатися далі
Ви не можете завжди намагатися розкопувати
Те, що ви вже поховали
Ви повинні нести, нести, продовжувати
Продовжуй
Настав час навчитись бути
Більше прощати до себе