Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Toy Soldier, виконавця - The Cog is Dead. Дата випуску: 23.05.2013
Мова пісні: Англійська
The Toy Soldier(оригінал) |
| Once long ago I belonged to a boy |
| I was a porcelain soldier dressed toy |
| Life was as perfect as perfect could be |
| I thought it’d always be him and me |
| But as the years passed he thought of himself |
| I was abandoned up here on the shelf |
| He moved away and it left me nonplussed |
| Nothing to do but sit and collect dust |
| Years went on by |
| I’d wonder why |
| So old and numb |
| Waiting for someone to come! |
| Finally one cold an blustery day |
| This old man found me and took me away |
| Stuffed in a box without one speck of light |
| Hoping my future would turn out alright |
| Oh, what was to become of this toy soldier so withered and old |
| What destination awaited |
| Wondering now just where I would go |
| When he unboxed me it stunned me to see |
| A porcelain woman who looked just like me |
| I was delighted and to my surprise |
| I caught the very same gleam in her eyes |
| We knew it was love though we’d only just met |
| But it was clear we completed the set |
| And I was thoroughly beside myself |
| When I was placed next o her on the shelf |
| Oh, what a thrill to finally |
| Have somebody so precious and dear |
| And unlike a child who grows |
| She will stay with me come year after year |
| (переклад) |
| Колись давно я належав хлопчику |
| Я був порцеляновим солдатиком, одягненим іграшкою |
| Життя було настільки ідеальним, наскільки ідеальним могло бути |
| Я думав, що це завжди буде він і я |
| Але з роками він думав про себе |
| Мене покинули тут, на полиці |
| Він відійшов, і це не розчарувало мене |
| Немає нічого робити, окрім сидіти і збирати пил |
| Минали роки |
| Цікаво, чому |
| Такий старий і заціпеніший |
| Чекаємо, коли хтось прийде! |
| Нарешті один холодний похмурий день |
| Цей старий знайшов мене і забрав |
| Запакований у коробку без жодної частинки світла |
| Сподіваюся, що моє майбутнє складеться добре |
| Ой, що сталося з цим іграшковим солдатиком, таким ізсохлим і старим |
| Який пункт призначення чекав |
| Мені зараз цікаво, куди б я пішов |
| Коли він розпакував мене, я приголомшив побачити |
| Порцелянова жінка, яка була схожа на мене |
| Я був у захваті та на мій сюрприз |
| Я вловив той самий блиск в її очах |
| Ми знали, що це любов, хоча тільки що познайомилися |
| Але було зрозуміло, що ми завершили набір |
| І я був повністю поза собою |
| Коли мене поклали поруч із нею на полицю |
| О, які хвилювання нарешті |
| Мати когось такого дорогого й дорогого |
| І на відміну від дитини, яка росте |
| Вона залишиться зі мною з року в рік |