Переклад тексту пісні Freak Show - The Cog is Dead

Freak Show (оригінал)

A child was born in this world
With a tragic mandible flaw
The doctors did what they could
Giving him a mechanical jaw
Rejected by society
Abandoned and alone
He’d nearly given up hope
When he stumbled on… a home
Come and join the freak show
There’s a place for you
We will be the family
That you never knew
Come and join the freak show
There’s no need to fear
Welcome to the freak show
Everyone is welcome here!
This boy was lost and deprived
But when he came in here, why he thrived!
He had a brand new life to live
He had a lot of love to give
Thankful that we welcomed him inside
He grew — became a strapping man!
With a jaw that cut through any metal can!
He had talent for the stage
For thrilling folks of any age
Traveling with us throughout the land!
Come and join the freak show
There’s a place for you
We will be the family
That you never knew
Come and join the freak show
There’s no need to fear
Welcome to the freak show
Everyone is welcome here!
Human Wonder!
So Bizarre!
Such a strange appearence in a touring show like this can take a man so very
far!
But jaws of metal
Tend to rust
Leading a young man like this to fall under a grave sickness and TURN TO DUST!
Poor lad, too young to be gone
But the tetanus in his blood was just too strong
His metal jaw was firmly locked
And all other freaks were shocked
With no idea to what was going wrong
So sad, 'cause nothing they could do
With the medicine of 1892
They stayed right by him to the end
And loyal to their boy and friend
They sang to him this tune
Welcome to the freak show
There’s a place for you
We will be the family
That you never knew
Come and join the freak show
There’s no need to fear
Welcome to the freak show
Everyone is welcome here!
Come and join the freak show
There’s a place for you
We will be the family
That you never knew
Come and join the freak show
There’s no need to fear
Welcome to the freak show
Everyone is welcome here!

(переклад)

У цьому світі народилася дитина
З трагічним дефектом нижньої щелепи
Лікарі зробили все, що могли
Дати йому механічну щелепу
Відхилено суспільством
Покинутий і самотній
Він майже втратив надію
Коли він натрапив на… дім
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Для вас є місце
Ми будемо сім’єю
Що ти ніколи не знав
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Не потрібно боїтися
Ласкаво просимо на шоу виродків
Тут запрошуємо всіх!
Цей хлопчик був втрачений і позбавлений
Але коли він прийшов сюди, чому він процвітав!
Йому потрібно було жити по-новому
Він му багато любов — дати
Дякуємо, що ми привітали його всередині
Він виріс — став зав’язувачем!
З щелепою, яка прорізає будь-яку металеву банку!
У нього був талант до сцени
Для захоплюючих людей будь-якого віку
Подорожуйте з нами по всій країні!
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Для вас є місце
Ми будемо сім’єю
Що ти ніколи не знав
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Не потрібно боїтися
Ласкаво просимо на шоу виродків
Тут запрошуємо всіх!
Людське чудо!
Так дивно!
Така дивна поява в гастрольному шоу, як це, може захопити чоловіка
далеко!
Але щелепи металеві
Схильні до іржавіння
Змусити такого юнака впасти в тяжку хворобу і ПЕРЕРЕХТИ У ПОП!
Бідний хлопець, надто молодий, щоб його не було
Але правець у його крові був занадто сильним
Його металева щелепа була міцно замкнена
А всі інші виродки були шоковані
Не знаючи, що йшло не так
Так сумно, бо вони нічого не могли зробити
З медициною 1892 р
Вони залишилися біля нього до кінця
І вірні своєму хлопчику та другу
Вони заспівали йому цю мелодію
Ласкаво просимо на шоу виродків
Для вас є місце
Ми будемо сім’єю
Що ти ніколи не знав
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Не потрібно боїтися
Ласкаво просимо на шоу виродків
Тут запрошуємо всіх!
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Для вас є місце
Ми будемо сім’єю
Що ти ніколи не знав
Приходьте та приєднуйтесь до шоу фрік
Не потрібно боїтися
Ласкаво просимо на шоу виродків
Тут запрошуємо всіх!