Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danger On the Dance Floor, виконавця - The Cog is Dead. Дата випуску: 23.05.2013
Мова пісні: Англійська
Danger On the Dance Floor(оригінал) |
| It was a perfect night |
| Dinner by candle light |
| Two lovers walking hand-in-hand |
| Champagne and perfume |
| Then to the ballroom |
| The singer signals to the band |
| The couple tango |
| And then fandango |
| They’ve never danced like this before |
| Nary a care |
| And both unaware |
| That there’s danger on the dance floor! |
| They dance the night away |
| But from her hideaway |
| Someone is watching every move |
| A former lover |
| Who’s just discovered |
| That he’s moved on to someone new |
| She’s seeing red now |
| She wants him dead now |
| She goes and barricades the door |
| Well Isn’t it sad? |
| This woman is mad |
| Now there’s danger on the dance floor! |
| Then the dancers stop because they |
| Think that they hear a funny sound |
| Then all off the sudden the chandelier falls down! |
| It misses narrowly |
| But this is harrowing |
| The lovers tremble, intertwined |
| They were just out for |
| A night on the dance floor |
| She is just out of her mind! |
| The couple look around |
| No exit can be found |
| They fear the she may have one in store |
| Scared to admit |
| That this could be it |
| Facing danger on the dance floor! |
| But in all her rage she fails to |
| See what is going on around |
| The band leader sneaks and tackles her to the ground! |
| And in a dashing blur |
| He’s overpowered her |
| She struggles but to no avail |
| They make it out alive |
| Police show up and drive |
| This crazy woman to the jail |
| So glad that they’re alright |
| It’s been a wild night |
| And to be certain, not a bore! |
| Though, next time they’ve said they’ll |
| Stay in instead |
| No more danger on… THE DANCE FLOOR! |
| (переклад) |
| Це була ідеальна ніч |
| Вечеря при свічках |
| Двоє закоханих йдуть рука об руку |
| Шампанське і парфуми |
| Потім в бальну залу |
| Співак сигналізує групі |
| Парне танго |
| А потім фанданго |
| Вони ніколи раніше так не танцювали |
| Та й не турбота |
| І обидва не знають |
| Що на танцполі існує небезпека! |
| Вони танцюють всю ніч |
| Але з її схованки |
| Хтось спостерігає за кожним рухом |
| Колишній коханець |
| Хто щойно виявив |
| Що він перейшов до комусь новому |
| Зараз вона бачить червоний колір |
| Вона хоче, щоб він зараз помер |
| Вона йде і загороджує двері |
| Ну хіба це не сумно? |
| Ця жінка збожеволіла |
| Тепер на танцполі небезпека! |
| Тоді танцюристи зупиняються, тому що вони |
| Подумайте, що вони чують смішний звук |
| Тоді раптом люстра падає! |
| Це мало |
| Але це болісно |
| Закохані тремтять, переплітаються |
| Вони були просто за |
| Ніч на танцполі |
| Вона просто з глузду! |
| Пара оглядається |
| Неможливо знайти вихід |
| Вони побоюються, що у неї може бути такий у магазині |
| Боюсь визнати |
| Що це може бути |
| Небезпека на танцполі! |
| Але при всій її люті їй це не вдається |
| Подивіться, що коїться навколо |
| Лідер гурту прокрадається й кидає її на землю! |
| І в лихому розмиті |
| Він переміг її |
| Вона бореться, але безрезультатно |
| Вони виходять живими |
| З’являється поліція і їде |
| Цю божевільну до в’язниці |
| Так радий, що з ними все гаразд |
| Це була дика ніч |
| І, безперечно, не нудно! |
| Хоча наступного разу вони сказали, що так і будуть |
| Замість цього залишайтеся |
| Немає більше небезпеки на... ТАНЦУ! |