Переклад тексту пісні Mothership Connection (Star Child) - The Clinton Administration

Mothership Connection (Star Child) (оригінал)

Well, alright Starchild
Citizens of the universe, recording angels
We have returned to claim the pyramids
Partying on the mothership, I am the mothership connection
Getting down in 3-D, light year grooving
Well, alright if you hear any noise
It ain’t nobody but me and the boys
Getting down, hit it, fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me
(Grooving)
You gotta hit the band
Alright, alright, Starchild
Hereput a glide in your stride and a dip in your hip
And come on up to the mothership
Loose booty doing the bump, hustle on over here
If you hear any noise
It’s just me and the boys hitting it
You gotta hit the band
Ain’t nothing but a party, y’all
Face it, even your memory banks
Have forgotten this funk
Mothership connection
Home of the P. Funk, the bomb
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Doing it in 3-D
Let me put on my sunglasses here
So I can see what I’m doing
When you hear seats rumble
You will hear your conscience grumble
Hit me, you gotta hit the band
You have overcome for I am here
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Doing it up on the chocolate Milky Way
What’s up, CC?
Have you forgot me?
Are you hip to Easter Island?
The Bermuda Triangle?
Heh, heh, well, alright, ain’t nothing but a part
Starchild here, citizens of the universe
I bring forth to you the good time
On the mothership
Are you hip?
Sing, fellas
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Star child here, doing it in 3-D
So good, it’s good to me, hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Swing low, sweet chariot
Coming for to carry you home
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
I don’t think they hear you
If you hear any noise
It’s just me and the boys
Hit me, you gotta hit the band
Starchild here, citizens of the universe
Getting it on, partying on the mothership
When Gabriel’s horn blows
You’d better be ready to go
Swing low, time to move on
Light years in time, ahead of our time
Free your mind and come fly with me
It’s hip on the mothership, grooving
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride
Swing down, sweet chariot
Stop and let me ride

(переклад)

Ну добре, Starchild
Громадяни всесвіту, які записують ангелів
Ми повернулися, щоб заволодіти пірамідами
Вечірка на материнському кораблі, я зв’язок з материнським кораблем
Початок роботи в 3-D, канавки світлового року
Добре, якщо ви почуєте якийсь шум
Це не ніхто, крім мене і хлопців
Спускайтеся, вдарте, хлопці
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдар мене
(Нарізка канавок)
Ви повинні влучити в групу
Добре, добре, Starchild
Тут додайте ковзання у ваш крок і занурення в стегно
І підніміться до материнського корабля
Розв’язана попою робить удари, поспішайте тут
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Ви повинні влучити в групу
Це не що інше, як вечірка
Погодьтеся, навіть ваші банки пам’яті
Забув цей фанк
З'єднання материнського корабля
Будинок P. Funk, бомба
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Роблячи це в 3-D
Дозвольте мені вдягнути мої сонцезахисні окуляри тут
Тож я можу бачити, що роблю
Коли ви чуєте гуркіт сидінь
Ви почуєте, як ваша совість бурчить
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Ви подолали, бо я тут
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Робити це на шоколадному Чумацькому шляху
Що трапилося, CC?
Ти мене забув?
Ви на острові Пасхи?
Бермудський трикутник?
Хе-хе, добре, це не що інше, як частина
Starchild тут, громадяни Всесвіту
Я приношу тобі гарний час
На материнському кораблі
Ви стегна?
Співайте, хлопці
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Зіркова дитина тут, робить це в 3-D
Так добре, це добре для мене, вдари гурт
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Гойдайся низько, мила колісниця
Прийду, щоб відвезти вас додому
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Я не думаю, що вони вас чують
Якщо ви чуєте шум
Це лише я і хлопці
Вдари мене, ти повинен вдарити групу
Starchild тут, громадяни Всесвіту
Одягаємо, гуляємо на материнському кораблі
Коли засурмить у ріг Гавриїла
Тобі краще бути готовим до роботи
Низько гойдайтеся, час рухатися далі
Світлові роки в часі, випереджаючи наш час
Звільни свій розум і літай зі мною
Це стегно на материнському кораблі, канавки
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати
Гойдайся вниз, мила колісниця
Зупинись і дозволь мені поїхати