Переклад тексту пісні You Brought The Sunshine - The Clark Sisters

You Brought The Sunshine (оригінал)

You made my day, you came my way
You heard me every, every time I prayed
You gave me peace, you gave me grace
You put a smile upon my face
You brought the sunshine (in my life)
You are the lifeline (saved my life)
Since then I have know Christ
There has been such a change in my life
Jesus is the answer, breaks ever fetter
There’s nothing impossible, nothing infallible
Nothing to hard for my God to work out
No matter what the problem
God can always solve 'em
Try Him today, He will brighten up your day
And He’ll come your way, he will hear you when you pray
I’m a witness that Jesus will make a difference in your life
I’m a witness that Jesus will make a difference in your life
There’s nothing impossible, nothing infallible
Nothing to hard for my God to work out
You brought the sunshine and you are the lifeline
You brought the sunshine and you are the lifeline
You brought the sunshine and you are the lifeline
You brought the sunshine and you are the lifeline
Amazing grace how sweet the sound that saved a wretch like me
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
(I'm a witness that Jesus will make a difference in your life)
I once was lost but now I’m found
Was blind but now I see
You made, you made my day
You came, you came my way
You brought the sunshine in my life
And now I’ve got a joy divine
Your love it came and changed my day
And now I’m glad to go you way

You Brought The Sunshine (переклад)

Ти зробив мій день, ти прийшов мій шлях
Ти чув мене кожен раз, коли я молився
Ти дав мені спокій, ти дав мені благодать
Ти усміхнувся на моєму обличчі
Ти приніс сонце (у моє життя)
Ти рятувальний круг (врятував моє життя)
Відтоді я знаю Христа
У моєму житті відбулися такі зміни
Ісус — це відповідь, яка постійно розриває кайдани
Немає нічого неможливого, нічого непогрішного
Немає нічого важкого для мого Бога
Незалежно від проблеми
Бог завжди може їх вирішити
Спробуйте Його сьогодні, Він скрасить ваш день
І Він прийде до вас, почує вас, коли ви молитесь
Я свідок того, що Ісус змінить твоє життя
Я свідок того, що Ісус змінить твоє життя
Немає нічого неможливого, нічого непогрішного
Немає нічого важкого для мого Бога
Ти приніс сонечко, і ти — рятувальний круг
Ти приніс сонечко, і ти — рятувальний круг
Ти приніс сонечко, і ти — рятувальний круг
Ти приніс сонечко, і ти — рятувальний круг
Дивовижна грація, який солодкий звук, який врятував такого нещасного, як я
(Я свідок того, що Ісус змінить твоє життя)
(Я свідок того, що Ісус змінить твоє життя)
(Я свідок того, що Ісус змінить твоє життя)
(Я свідок того, що Ісус змінить твоє життя)
Колись я був загублений, але тепер мене знайшли
Був сліпий, але тепер бачу
Ти зробив, ти зробив мій день
Ти прийшов, ти прийшов мій шлях
Ти приніс сонечко в моє життя
А тепер я отримав божественну радість
Ваша любов прийшла і змінила мій день
І тепер я радий поїхати до вас