Переклад тексту пісні Power - The Clark Sisters

Power (оригінал)

Sometimes I feel like I’m so all alone
I felt so desperate and couldn’t carry on
The devil tried to shut me down and take away my crown
I tried to leave, it captured me, and tried to pull me down
You saved me from the struggle
You saved me from heartache
You saved me from danger
You saved me from the pain
The devil tried to shut me down and take away my crown
I tried to leave, it captured me, and tried to pull me down
God’s got the power (to deliver)
Got the power
God’s got the power (to recover)
Got the power (it's just a matter of time)
Keep believing in his word, he’ll blow your mind
And know that the enemy
He’s a liar, he’s a liar, he’s a liar, he’s a liar
Sometimes I feel like I’m so all alone
I felt so desperate and couldn’t carry on
The devil tried to shut me down and take away my crown
I tried to leave, it captured me, and tried to pull me down
You saved me from the struggle
You saved me from heartache
You saved me from danger
You saved me from the pain
You looked out for me, thank you Lord for not leaving me alone
You made me feel so secure, safe in your arms
God’s got the power (to deliver)
Got the power
God’s got the power (to recover)
Got the power (it's just a matter of time)
Keep believing in his word, he’ll blow your mind
And know that the enemy
He’s a liar, he’s a liar, he’s a liar, he’s a liar
No more drama
No more pain
No more struggles (no more sorrows, no more sickness, no more pain)
No more shame
No more drama
No more pain
No more struggles
No more shame
God’s got the power (to deliver)
Got the power
God’s got the power (to recover)
Got the power (it's just a matter of time)
Keep believing in his word, he’ll blow your mind
And know that the enemy
He’s a liar, he’s a liar, he’s a liar, he’s a liar
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (no, no)
No, not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (oh no-no no-no no-no)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (the devil is a liar)
No, not coming in my house (coming to my house)
It’s not coming in my house (hey, no addiction)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
No, not coming in my house (sickness and trouble)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (change my locks)
It’s not coming in my house (and I clean the devil out)
It’s not coming in my house (hey, not coming to my house)
No, not coming in my house (coming to my house)
It’s not coming in my house (it's not coming to my house)
It’s not coming in my house (no-no no-no no-no-no no-no)
It’s not coming in my house (he ain’t coming to my house)
No, not coming in my house (ain't coming to my house)
It’s not coming in my house (sick and tired of the devil)
It’s not coming in my house (he's not coming to my house)
It’s not coming in my house (go kick the devil out)
No, not (clean my boxes out, clean my shoes out)
No, not (clean my rooms out, sick and tired of the devil)
No, not (he not coming to my house, n-no no-no no-no-no no)
No, not
No, not

Power (переклад)

Іноді мені здається, що я такий самотній
Я почувався таким відчайдушним і не міг продовжувати
Диявол намагався вимкнути мене і забрати мою корону
Я намагався піти, це захопило мене й намагалося потягнути униз
Ти врятував мене від боротьби
Ти врятував мене від душевного болю
Ти врятував мене від небезпеки
Ти врятував мене від болю
Диявол намагався вимкнути мене і забрати мою корону
Я намагався піти, це захопило мене й намагалося потягнути униз
Бог має силу (доставити)
Отримав владу
Бог має силу (одужати)
Отримав силу (це лише питання часу)
Продовжуйте вірити в його слово, він зруйнує ваш розум
І знай, що ворог
Він брехун, він брехун, він брехун, він брехун
Іноді мені здається, що я такий самотній
Я почувався таким відчайдушним і не міг продовжувати
Диявол намагався вимкнути мене і забрати мою корону
Я намагався піти, це захопило мене й намагалося потягнути униз
Ти врятував мене від боротьби
Ти врятував мене від душевного болю
Ти врятував мене від небезпеки
Ти врятував мене від болю
Ти піклувався про мене, дякую тобі, Господи, що не залишив мене одного
Ви змусили мене почути себе таким захищеним, безпечним у ваших обіймах
Бог має силу (доставити)
Отримав владу
Бог має силу (одужати)
Отримав силу (це лише питання часу)
Продовжуйте вірити в його слово, він зруйнує ваш розум
І знай, що ворог
Він брехун, він брехун, він брехун, він брехун
Більше ніякої драми
Немає більше болю
Немає більше боротьби (немає більше смутку, немає більше хвороб, немає більше болю)
Немає більше сорому
Більше ніякої драми
Немає більше болю
Більше ніяких труднощів
Немає більше сорому
Бог має силу (доставити)
Отримав владу
Бог має силу (одужати)
Отримав силу (це лише питання часу)
Продовжуйте вірити в його слово, він зруйнує ваш розум
І знай, що ворог
Він брехун, він брехун, він брехун, він брехун
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Він не входить у мій дім (ні, ні)
Ні, не заходить у мій дім (це не заходить у мій дім)
Він не прийде в мій дім (о ні-ні-ні-ні-ні)
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Він не прийде в мій дім (диявол брехун)
Ні, не приходити в мій дім (приходить у мій дім)
Це не приходить у мій дім (привіт, немає залежності)
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Ні, я не заходжу в мій дім (хвороба та неприємності)
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Він не входить у мій дім (змініть мої замки)
Він не входить у мій дім (і я вичищаю диявола)
Він не заходить у мій дім (гей, не приходить у мій дім)
Ні, не приходити в мій дім (приходить у мій дім)
Воно не приходить у мій дім (воно не приходить у мій дім)
Він не заходить у мій дім (ні-ні-ні-ні-ні-ні-ні-ні)
Він не приходить у мій дім (він не заходить до мого дома)
Ні, я не прийду до мого дому (не прийде до мого дому)
Він не прийде в мій дім (втомився від диявола)
Він не приходить у мій дім (він не приходить до мого дома)
Він не прийде в мій дім (іди вижени диявола)
Ні, ні (вичистіть мої коробки, почистіть моє взуття)
Ні, ні (прибери мої кімнати, втомився від диявола)
Ні, ні (він не приходить до мого дому, н-ні-ні-ні-ні-ні-ні)
Ні, ні
Ні, ні