Переклад тексту пісні Drummer Boy - The Clark Sisters

Drummer Boy (оригінал)

We’re gonna tell you a little story
About the little drummer boy
Come, they told me
Pa rum pum-pum pum
A newborn king to see
Rum pum-pum pum
Our finest gifts we bring
Pa pum pum-pum pum
To lay before the king
Pa rum pum-pum pum, rum pum-pum pum, rum pum-pum pum
So to honor him
Rum pum-pum pum
When we come (pa rum pum-pum pum)
(Little drummer boy, yeah yeah yeah yeah)
Shall I play for you
Rum pa pum-pum
On my
Mary nodded
Pa rum pum-pum pum (ha ha, Mary nodded, and an ox and lamb kept time)
The ox and lamb kept time
Pa rum pum-pum pum (ooh)
I played my drum for him
Pa rum pum-pum pum (ooh I played my best for him)
I played my best for him
Pa rum pum-pum pum, rum pum-pum pum, rum pum-pum pum
Then he smiled at me
Rum pum-pum pum
-How many of you have a gift that you know that the Lord gave?
-Say it to 'em
-I want you to take that gift and imagine that it is an instrument and I want
you to play it for Jesus
I’m gonna play it for Jesus (I'm gonna play it for Jesus)
On my drum (on my drum)
Oh (I'm gonna play)
I’m gonna play for Jesus (I'm gonna give you all the pain)
On my drum (I'm gonna give you all the glory)
Oh, oh (I'm gonna give you all the honor)
Play for Jesus (oh gonna play, gonna play, gonna play)
On.
my drum (play)
Oh (yeah)
I’m gonna play for Jesus (use what you got)
On my drum, oh, oh
Play for Jesus (praise him on the instruments yeah)
On my drum (he deserves his praise)
Oh, I’m gonna play for Jesus (yes I will, he is so worthy)
On my drum (praise the Lord)
Oh, oh play for Jesus (ain't gonna let nobody stop me from playing, playing,
playing for Jesus)

Drummer Boy (переклад)

Ми розповімо вам невелику історію
Про маленького барабанщика
Приходь, сказали мені
Па рум пум-пам пум
Новонародженого короля, щоб побачити
Ром пум-пам пум
Наші найкращі подарунки, які ми приносимо
Па пам пум-пам пум
Покласти перед королем
Pa rum pum-pum pum, rum pum-pum pum, rum pum-pum pum
Тож щоб вшанувати його
Ром пум-пам пум
Коли ми прийдемо (pa rum pum-pum pum)
(Маленький барабанщик, так, так, так, так)
Мені зіграти для вас
Ром па пум-пам
На мій
Мері кивнула
Pa rum pum-pum pum (ха ха, Мері кивнула, а віл і ягня тримали час)
Віл і ягня тримали час
Па рум пам-пам пам (ох)
Я грав для нього на барабані
Pa rum pum-pum pum (о, я грав для нього найкраще)
Я зіграв для нього найкраще
Pa rum pum-pum pum, rum pum-pum pum, rum pum-pum pum
Потім він усміхнувся мені
Ром пум-пам пум
-Скільки з вас мають дар, який, як ви знаєте, дав Господь?
-Скажи це їм
-Я хочу, щоб ви взяли цей подарунок і уявили, що це інструмент, і я хочу
вам грати для Ісуса
Я зіграю це для Ісуса (я зіграю для Ісуса)
На мому барабані (на мому барабані)
О (я буду грати)
Я буду грати за Ісуса (я віддам тобі весь біль)
На мому барабані (я віддам тобі всю славу)
О, о (я віддам тобі всю честь)
Грай для Ісуса (о, буду грати, буду грати, буду грати)
Увімкнено.
мій барабан (грати)
О так)
Я буду грати за Ісуса (використовуйте те, що маєте)
На мому барабані, о, о
Грайте для Ісуса (хваліте його на інструментах, так)
На мому барабані (він заслуговує похвали)
О, я буду грати за Ісуса (так, я буду, він настільки гідний)
На мому барабані (слава Господу)
О, о грай для Ісуса (не дозволю нікому завадити мені грати, грати,
граю для Ісуса)