Переклад тексту пісні Celebration - The Clark Sisters

Celebration - The Clark Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Celebration , виконавця -The Clark Sisters
Пісня з альбому: Family Christmas
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Karew

Виберіть якою мовою перекладати:

Celebration (оригінал)Celebration (переклад)
Celebration, it’s a celebration Свято, це свято
We come to celebrate Jesus Ми приходимо святкувати Ісуса
Are you here to celebrate Jesus? Ви тут, щоб святкувати Ісуса?
Lemme hear you make some noise Дай мені почути, як ти шумиш
Lemme hear you make some noise Дай мені почути, як ти шумиш
We celebrate him Ми святкуємо його
The little baby wrapped in swaddling clothing Маленька дитина, загорнута в сповивання
Lying in a manger Лежати в яслах
We celebrate the newborn king Ми святкуємо новонародженого короля
Come on and gather around everybody Давайте і збирайтеся навколо всіх
It’s gonna be a celebration Це буде свято
For unto us a child is born, yeah yeah Бо для нас народжена дитина, так, так
If you’re looking you will find him Якщо ви шукаєте, то знайдете його
Wrapped in swaddling clothes in a manger Загорнутий у пеленки в яслах
You will know it’s him because you’ll find Ви дізнаєтеся, що це він, тому що знайдете
The glory of the Lord in his hands, it’s a great day Слава Господа в Його руках, це великий день
For a celebration (celebrate his birth) Для святкування (святкувати його народження)
You don’t need a invitation (you don’t need a invitation) Вам не потрібне запрошення (вам не потрібне запрошення)
The messiah is born (and he came to save us, yeah yeah) Месія народився (і він прийшов врятувати нас, так, так)
It’s celebration (it's a celebration, whoa) Це свято (це свято, ого)
We celebrate the king of kings (the lord of lords) Ми святкуємо царя королів (повелителя панів)
The lord of lords (the king of all the nations) Володар панів (король всіх народів)
The king of all the nations Цар всіх народів
It was prophesied in Isaiah Це було пророковано в Ісаї
That the Lord would give a sign Щоб Господь дав знак
The whole diversion shall conceive and minister Вся диверсія зачає і служить
We should call him Emmanuel, which means God be with us Ми маємо звати його Еммануїлом, що означає Бог з нами
His name is forever Його ім’я назавжди
And he will never, never, never change, oh it’s a great day І він ніколи, ніколи, ніколи не зміниться, о це чудовий день
For a celebration (oh yeah, yeah) Для святкування (о так, так)
You don’t need a invitation (the messiah) Вам не потрібне запрошення (месія)
The messiah is born (it's a celebration) Месія народився (це свято)
It’s celebration (oh) Це свято (о)
We celebrate the king of kings Ми святкуємо царя королів
The lord of lords (all the nations) Володар панів (всіх народів)
The king of all the nations Цар всіх народів
I know you’re wondering Я знаю, вам цікаво
How a virgin Mary can conceive Як Діва Марія може завагітніти
In the word the story says Словом, яке говорить історія
The holy ghost shall come upon thee Святий дух зійде на тебе
And the power of the highest shall overshadow thee І сила вищого затьмарить тебе
And which shall be born of thee shall be called the son of God І той, що народиться від тебе, назветься сином Божим
We praise thee o' God Ми хвалимо Тебе, Боже
For the son of thy love Для сина твоєї любові
For Jesus who died and has now gone above За Ісуса, який помер і тепер піднявся вище
(Everybody clap your hands) (Всі плескають у долоні)
(Come on and wave yours hands in the air) (Давай і махни руками в повітрі)
(For unto us) (Для нас)
Unto us a child (a child is born) Для нас дитина (дитина народжується)
Unto us a son is given (a song is given, oh, I’m so glad I rejoiced today Нам син даний
because) оскільки)
Let us celebrate (let us celebrate, celebrate, celebrate, celebrate) Давайте святкувати (давайте святкувати, святкувати, святкувати, святкувати)
Come on and worship him (worship him) Давай і поклонися йому (поклонися йому)
Won’t you worship him (I, I, I, I, I, I) Ти не поклонишся йому (я, я, я, я, я, я)
Jesus Christ is born (celebrate you Jesus) Ісус Христос народився (святкуємо тебе Ісуса)
Unto us a child is born (we've been waiting for you) У нас народжена дитина (ми чекали на вас)
Unto us a son is given (we've been hearing about you) Нам син даний (ми про тебе чули)
(It's been prophesied long ago, someone will come and save us, yeah yeah yeah) (Це було пророковано давно, хтось прийде і врятує нас, так, так, так)
Let us celebrate (wonderful, wonderful, wonderful, wonderful counselor) Давайте святкувати (чудовий, чудовий, чудовий, чудовий порадник)
Come on and worship him (come on and worship him) Давай і поклонися йому (дай і поклонися йому)
Won’t you worship him (come on and worship him) Ти не поклонишся йому (дай і поклонися йому)
Jesus Christ is born (oh yeah) Ісус Христос народився (о так)
He’s the lily of the valley, bright and morning star Він конвалія, яскрава і ранкова зірка
Mary’s little baby, gonna save the world Маленька дитина Мері, врятує світ
He’s gonna heal the sick, he’s gonna raise the dead Він зцілює хворих, воскрешає мертвих
He’s gonna give his life so we might live Він віддасть своє життя, щоб ми могли жити
He’s born in a manger, wrapped in swaddling Він народився в яслах, закутаний у сповивання
Swaddling in clothes and Сповивання в одяг і
Lying there shining, shining like a star Лежачи, сяючи, як зірка
With all power in his hands З усією владою в його руках
I call him prince of peace, I call him lords of lords Я називаю його принцом миру, я називаю його володарями лордів
He’s a wonderful counselor, oh Він чудовий порадник, о
I call him Jesus (Jesus) Я називаю його Ісусом (Ісусом)
He’s the alpha (yeah) and omega Він альфа (так) і омега
Beginning and the end Початок і кінець
He the lily of the Він лілія 
He’s amazing, he’s marvelous Він дивовижний, він чудовий
I will worship him Я буду поклонятися йому
I give him glory, hey (sing it with me Karen) Я віддаю йому славу, привіт (заспівай зі мною Карен)
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його
I love him, I love him, I love him, love him, love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, люблю його, люблю його
I love him, I love him, I love him, love him, love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, люблю його, люблю його
Come on everybody Давайте всі
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його
I love him, I love him, I love him, I love him, I love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його
I love him, I love him, I love him, love him, love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, люблю його, люблю його
I love him, I love him, I love him, I love him, love him Я люблю його, я люблю його, я люблю його, я люблю його, люблю його
Love himЛюблю його
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: