Переклад тексту пісні Call Me - The Clark Sisters

Call Me (оригінал)

Anything you need just come and see me
Just like before, my love is your guarantee, oh yes it is
Oh, so we can talk about these problems
So you can tell me what’s on your mind
Haven’t you heard, I gave you my word
That’s been proven time after time
Call me, call me (you just need to)
Call me, call me (I'll be right there)
Call me, call me (you just need to)
Call me (ooh)
Everywhere you go, I’ll be right by your side
And always know my love will be your guide
I’ll be there when you need me there
We can laugh and we can cry, you’re the reason why
Never too busy, calling anytime
Call me, call me (when you need a friend)
Call me, call me (you just need to call me)
Call me, call me (you just call me)
Call me (when you don’t have no one to talk to)
Call me, call me (oh, when you don’t have no one to lean on)
Call me, call me (I'll be right there, c’mon and call me)
Call me, call me (you just call me)
Call me (ooh)
Just know that you’re mine (I am here)
And call anytime (that's what they say)
More than a song, oh (that's all he told me)
A rhythm or a rhyme (ooh)
I hope now you see (ooh)
My (ooh)
Call me, call me (when you need a friend, oh call me)
Call me, call me (I'll be right there when you need a friend)
Call me, call me (I'll be right there when you need a friend)
Call me, call me (please, my line is never, never, never, never too busy)
Call me, call me (never, never, no, never too busy)
Call me, call me (never, never, no, never too busy)
Oh (never, never, no, never too busy))
Call me, call me (oh-oh, oh oh-oh, oh-oh, oh oh-oh)
Call me, call me (oh-oh, oh oh-oh, oh)
Call me, call me (in stormy weather)
Call me, call me (oh)
Call me, call me (c'mon, there’s no problem too hard)

(переклад)

Все, що вам потрібно, просто приходьте до мене
Як і раніше, моя любов — це ваша гарантія, о так так
О, ми можемо поговорити про ці проблеми
Тож ви можете сказати мені, що у вас на думці
Хіба ви не чули, я дав вам слово
Це було доведено раз у раз
Подзвони мені, подзвони мені (тобі просто потрібно)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (я буду відразу)
Подзвони мені, подзвони мені (тобі просто потрібно)
Подзвони мені (ооо)
Куди б ви не пішли, я буду поруч із вами
І завжди знайте, що моя любов буде вашим провідником
Я буду там, коли я буду вам там
Ми можемо сміятися і плакати, причина цього – ви
Ніколи не зайнятий, дзвоню в будь-який час
Подзвони мені, подзвони мені (коли тобі потрібен друг)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (вам просто потрібно зателефонувати мені)
Подзвони мені, подзвони мені (ви просто подзвони мені)
Зателефонуйте мені (коли вам нема з ким поговорити)
Подзвони мені, подзвони мені (о, коли тобі нема на кого спертися)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (я буду відразу, давай і подзвони мені)
Подзвони мені, подзвони мені (ви просто подзвони мені)
Подзвони мені (ооо)
Просто знай, що ти мій (я тут)
І телефонуйте в будь-який час (так вони кажуть)
Більше ніж пісня, о (це все, що він мені сказав)
Ритм чи рима (ох)
Сподіваюся, тепер ви бачите (ооо)
мій (ох)
Подзвони мені, подзвони мені (коли тобі потрібен друг, о дзвони мені)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (я буду тут, коли вам знадобиться друг)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (я буду тут, коли вам знадобиться друг)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (будь ласка, моя лінія ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не надто зайнята)
Подзвони мені, подзвони мені (ніколи, ніколи, ні, ніколи не зайнятий)
Подзвони мені, подзвони мені (ніколи, ніколи, ні, ніколи не зайнятий)
О (ніколи, ніколи, ні, ніколи не надто зайнятий))
Подзвони мені, подзвони мені (о-о, о о-о, о-о, о о-о)
Подзвони мені, подзвони мені (о-о, о-о-о, о)
Зателефонуйте мені, подзвоніть мені (у грозову погоду)
Подзвони мені, подзвони мені (о)
Зателефонуйте мені, зателефонуйте мені (давайте, немає проблем надто важко)