Переклад тексту пісні Blessed & Highly Favored - The Clark Sisters

Blessed & Highly Favored (оригінал)

He brought me through hard trials
He brought me through tribulations
Never let a day go by and not realize
Had not been for the Lord who was on my side
Back was against the wall
He looked out for me
He heard my cry and rescued me
Never let a day go by and not realize we are blessed
Don’t take it for granted that we are here today
Just know that we’re blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
Bridge:
As I look back through the years
It’s amazing how He kept me
What the devil mean’t for evil
God turned it around
Turned it around just for my good
I know that I am blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored
Vamp 1:
It coulda' been me
It shoulda' been me
It woulda' been me if it wasn’t for the blood
Vamp 2:
Grace, mercy
Grace, mercy
Ending:
Just know that we’re blessed and highly favored
Just know that we’re blessed and highly favored

Blessed & Highly Favored (переклад)

Він провів мене через важкі випробування
Він провів мене через труднощі
Ніколи не пропускайте день і не усвідомлюйте
Не був би для Господа, який був на моєму боці
Спина стояла до стіни
Він дбав про мене
Він почув мій плач і врятував мене
Ніколи не пропускайте день і не усвідомлюйте, що ми благословенні
Не сприймайте як належне те, що ми сьогодні тут
Просто знайте, що ми благословенні та дуже улюблені
Просто знайте, що ми благословенні та дуже улюблені
міст:
Як я озираюся назад крізь роки
Дивно, як Він мене тримав
Що диявол означає не для зла
Бог повернув це
Перевернув це просто для мого блага
Я знаю, що я благословенний і дуже улюблений
Просто знайте, що ми благословенні та дуже улюблені
Вамп 1:
Це міг бути я
Це мав бути я
Це був би я, якби не кров
Вамп 2:
Благодать, милосердя
Благодать, милосердя
Закінчення:
Просто знайте, що ми благословенні та дуже улюблені
Просто знайте, що ми благословенні та дуже улюблені