| Shapes to Black (оригінал) | Shapes to Black (переклад) |
|---|---|
| You’re left astray | Ви залишені на шляху |
| Unbinded from the world | Невідв'язаний від світу |
| It’s all melting off your head | Це все тане з голови |
| It’s all dripping off your eyes | Це все стікає з очей |
| As the silhouettes burn | Як горять силуети |
| It’s all slipping off your hand | Це все сповзає з вашої руки |
| It’s all slipping off your tounge | Це все спливає з вашого язика |
| As the silhouettes burn | Як горять силуети |
| My name is gone past your memory | Моє ім’я пройшло поза твоєю пам’яттю |
| The din of your elderly steps | Гамін твоїх літніх кроків |
| Across this room you lost touch with | У цій кімнаті ви втратили зв’язок |
| Shroud your cold body | Огорніть своє холодне тіло |
| The wasted white of your hair waves | Витрачені хвилі твого волосся |
| To the near death that awaits | До найближчої смерті, яка чекає |
| Or has death already taken you | Або смерть вже забрала вас |
| Are you in peace right now | Ви зараз у спокої? |
| Or is this mess grieving in your heart | Або це безлад сумує у вашому серці |
| Please look at me and say my name | Будь ласка, подивіться на мене і скажіть моє ім’я |
| And tell me about what we’ve past together | І розкажи мені про те, що ми разом пережили |
| Let’s sit face to face and talk about us | Давайте сядемо віч-на-віч і поговоримо про нас |
| Please look at me and say my name | Будь ласка, подивіться на мене і скажіть моє ім’я |
| And tell me about what we’ve past | І розкажіть мені про те, що ми пережили |
| In such a quiet ache | В такому тихому болі |
| You wander throughout your home | Ти блукаєш по всьому дому |
| Holding your fists behind your back | Тримаючи кулаки за спиною |
| And everything hides from you | І все ховається від тебе |
| Everything shapes to black | Все стає чорним |
| You’re left astray | Ви залишені на шляху |
| Unbinded from the world | Невідв'язаний від світу |
| As the silhouettes burn | Як горять силуети |
| I’m running all your words through my head | Я прокручую всі ваші слова в голові |
| (and) and if only they could change a thing | (і) і якби вони могли щось змінити |
| Oh if only they could change a fucking thing | О, якби вони могли щось змінити |
Переклад тексту пісні Shapes to Black - The Circle Ends Here
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shapes to Black , виконавця -The Circle Ends Here
У жанрі:Прогрессивный рок
Дата випуску:07.09.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: