| Frail (оригінал) | Frail (переклад) |
|---|---|
| leaving like a string of air | відходячи, як струна повітря |
| peeling the cortex off the shades | відшаровування кори від відтінків |
| of a drawing | креслення |
| as frail as the tip of the pencil | тендітний, як кінчик олівця |
| used to scribble about life | колись писав про життя |
| standing wistful under a leafless tree | стоячи сумно під безлистим деревом |
| on a resting tongue sighs entwine | на спочиваючому язикові зітхання сплітаються |
| to the ceding arms of this quelled monument | до звільнених рук цього придушеного пам’ятника |
| petals ripped off the eyes | пелюстки зірвали з очей |
