Переклад тексту пісні Wooden Heart - The Chordettes

Wooden Heart - The Chordettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wooden Heart, виконавця - The Chordettes. Пісня з альбому Our Best, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.02.2019
Лейбл звукозапису: Universal Digital Enterprises
Мова пісні: Англійська

Wooden Heart

(оригінал)
Can’t you see
I love you
Please don’t break my heart in two
That’s not hard to do
'cause i don’t have a wooden heart
And if you say goodbye
Then i know that i would cry
Maybe i would die
'cause i don’t have a wooden heart
There’s no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should
'cause i’m not made of wood
And i don’t have a wooden heart
Muss i denn, muss i denn
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein schat, bleibst hier?
There’s no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
'cause i don’t have a wooden heart
(переклад)
Ви не бачите
Я тебе люблю
Будь ласка, не розбивайте моє серце надвоє
Це не важко зробити
бо в мене не дерев’яного серця
І якщо ви попрощаєтеся
Тоді я знаю, що я б заплакав
Можливо, я помру
бо в мене не дерев’яного серця
Немає жодних обмежень щодо цієї моєї любові
З самого початку це завжди були ви
Поводься зі мною добре
Ставтеся до мене добре
Поводься зі мною так, як треба
бо я не з дерева
І в мене не дерев’яного серця
Muss i denn, muss i denn
Zum stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein schat, bleibst hier?
Немає жодних обмежень щодо цієї моєї любові
З самого початку це завжди були ви
Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
бо в мене не дерев’яного серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lollipop 2017
Lolipop 2013
Mister Sandman 2013
Pink Shoe Laces 2019
Sh Boom Life Could Be a Dream 2014
Mister Sadman 2015
Wake up Little Susie ft. Andy Williams, The Chordettes 2014
Lollipop 1958 2014
Mister Sandman (Bring Me Dream) 2008
Tenn Age Goodnight 2001
Zorro Theme 2001
Sentimental Journey 2020
To Know Him Is to Love Him 2020
Mister Sandman (Bring Me A Dream) 2010
They Say It's Wonderful 2013
For Me and My Gal 2019
Faraway Star 2020
Humming Bird 2020
My Heart Stood Still 2011
Born to Be With You, Pt. 1 2013

Тексти пісень виконавця: The Chordettes