Переклад тексту пісні Pink Shoe Laces - The Chordettes

Pink Shoe Laces - The Chordettes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pink Shoe Laces, виконавця - The Chordettes. Пісня з альбому Our Best, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.02.2019
Лейбл звукозапису: Universal Digital Enterprises
Мова пісні: Англійська

Pink Shoe Laces

(оригінал)
Now I’ve got a guy and his name is Dooley
He’s my guy and I love him truly
He’s not good lookin', heaven knows
But I’m wild about his crazy clothes
He wears tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
He takes me deep-sea fishing in a submarine
We got to drive-in movies in a limousine
He’s got a whirly-birdy and a 12-foot yacht
Ah, but that’s-a not all he’s got
He’s got tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Now Dooley had a feelin' we were goin' to war
So he went out and enlisted in a fightin' corps
But he landed in the brig for raisin' such a storm
When they tried to put 'em in a uniform
He wanted tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
He wanted tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Now one day Dooley started feelin' sick
And he decided that he better make his will out quick
He said «Just before the angels come to carry me I want it down in writin' how to bury me.»
A’wearin tan shoes with pink shoelaces
A polka dot vest and man, oh, man
Give me tan shoes with pink shoelaces
And a big Panama with a purple hat band
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh
(переклад)
Тепер у мене є хлопець, і його звати Дулі
Він мій хлопець, і я його по-справжньому люблю
Він погано виглядає, бог знає
Але я дивуюся його божевільному одягу
Він носить смугляві туфлі з рожевими шнурками
Жилет у горошок і чоловік, о, чоловіче
Світлі туфлі з рожевими шнурками
І велика Панама з фіолетовою стрічкою для капелюха
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Він бере мене на глибоководну рибалку на підводному човні
Ми мусимо возити фільми на лімузині
У нього є пташка і 12-футова яхта
Ах, але це не все, що у нього є
У нього засмаглі черевики з рожевими шнурками
Жилет у горошок і чоловік, о, чоловіче
Світлі туфлі з рожевими шнурками
І велика Панама з фіолетовою стрічкою для капелюха
Тепер Дулі відчував, що ми йдемо на війну
Тому він вийшов і записався до бойового корпусу
Але він приземлився в бригу, щоб підняти такий шторм
Коли вони намагалися одягнути їх у форму
Він бажав коричневі туфлі з рожевими шнурками
Жилет у горошок і чоловік, о, чоловіче
Він бажав коричневі туфлі з рожевими шнурками
І велика Панама з фіолетовою стрічкою для капелюха
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Одного разу Дулі почав відчувати себе хворим
І він вирішив, що йому краще швидко скласти заповіт
Він сказав: «Перед тим, як ангели прийдуть, щоб понести мене, я хочу, щоб це записало, як поховати мене».
Черевики A’wearin з рожевими шнурками
Жилет у горошок і чоловік, о, чоловіче
Дайте мені засмаглі черевики з рожевими шнурками
І велика Панама з фіолетовою стрічкою для капелюха
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Ой-ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lollipop 2017
Lolipop 2013
Mister Sandman 2013
Sh Boom Life Could Be a Dream 2014
Mister Sadman 2015
Wake up Little Susie ft. Andy Williams, The Chordettes 2014
Lollipop 1958 2014
Mister Sandman (Bring Me Dream) 2008
Tenn Age Goodnight 2001
Zorro Theme 2001
Sentimental Journey 2020
To Know Him Is to Love Him 2020
Mister Sandman (Bring Me A Dream) 2010
They Say It's Wonderful 2013
Wooden Heart 2019
For Me and My Gal 2019
Faraway Star 2020
Humming Bird 2020
My Heart Stood Still 2011
Born to Be With You, Pt. 1 2013

Тексти пісень виконавця: The Chordettes