Переклад тексту пісні The Song - The Chipettes, Queensberry

The Song (оригінал)

Spinning and spinning, beginning to lose the ground
It’s like there’s a party inside me on its way out
I know that you want it, I know that you want my sound
Forget it, can’t get it, it’s mine and you’re not allowed
'Cause when I rock, no one rocks harder than me
And I don’t stop 'cause I got that energy
I got the bass and the drums, they’re moving me along
Yeah, ah, inside my brain there’s a song
(You think I’m crazy, baby?)
Inside my brain there’s a song
(I might just may be, baby)
Inside my brain there’s a song
(There's a song, there’s a song, there’s a song, there’s a song
There’s a song, there’s a song, there’s a song, there’s a song)
You may call me crazy and maybe you might be right
The music inside me keeps going all through the night
I’m schitzo, sublitzo, what makes up for something bad
But baby, just maybe, it’s better than what you have
'Cause when I rock, no one rocks harder than me
And I don’t stop 'cause I got that energy
I got the bass and the drums, they’re moving me along
Yeah, ah, inside my brain there’s a song
(You think I’m crazy, baby?)
Inside my brain there’s a song
(I might just may be, baby)
Inside my brain there’s a song
(You think I’m out my mind)
Inside my brain there’s a song
('Cause my foot’s keeping time)
Inside my brain there’s a song
(There's a song)
(There's a song)
Ah
(Queensberry here)
(There's a song)
(There's a song)
Ah
(Queensberry here)
(There's a song)
(There's a song)
Ah
(Queensberry here)
(There's a song, song, song, song
Ah, song, song, song)
'Cause when I rock, no one rocks harder than me
And I don’t stop 'cause I got that energy
I got the bass and the drums, they’re moving me along
Yeah, ah, inside my brain there’s a song
(You think I’m crazy, baby?)
Inside my brain there’s a song
(I might just may be, baby)
Inside my brain there’s a song
(You think I’m out my mind)
Inside my brain there’s a song
('Cause my foot’s keeping time)
Inside my brain there’s a song
And it goes a little something like this

The Song (переклад)

Крутиться й крутиться, починає втрачати позиції
Ніби всередині мене є вечірка на шляху
Я знаю, що ти цього хочеш, я знаю, що ти хочеш мого звуку
Забудь, не можу отримати, це моє, і тобі заборонено
Тому що, коли я качаю, ніхто не качає сильніше за мене
І я не зупиняюся, тому що отримав цю енергію
У мене є бас і барабани, вони мене рухають
Так, ах, у моєму мозку є пісня
(Ти думаєш, що я божевільний, дитино?)
У моєму мозку є пісня
(Можливо, я просто так, дитинко)
У моєму мозку є пісня
(Є пісня, є пісня, є пісня, є пісня
Є пісня, є пісня, є пісня, є пісня)
Ви можете називати мене божевільним і, можливо, ви маєте рацію
Музика всередині мене продовжує лунати всю ніч
Я schitzo, sublitzo, що замінює щось погане
Але дитино, можливо, це краще, ніж те, що у тебе є
Тому що, коли я качаю, ніхто не качає сильніше за мене
І я не зупиняюся, тому що отримав цю енергію
У мене є бас і барабани, вони мене рухають
Так, ах, у моєму мозку є пісня
(Ти думаєш, що я божевільний, дитино?)
У моєму мозку є пісня
(Можливо, я просто так, дитинко)
У моєму мозку є пісня
(Ви думаєте, що я з глузду)
У моєму мозку є пісня
(Тому що моя нога тримає час)
У моєму мозку є пісня
(Є пісня)
(Є пісня)
ах
(Квінсберрі тут)
(Є пісня)
(Є пісня)
ах
(Квінсберрі тут)
(Є пісня)
(Є пісня)
ах
(Квінсберрі тут)
(Є пісня, пісня, пісня, пісня
Ах, пісня, пісня, пісня)
Тому що, коли я качаю, ніхто не качає сильніше за мене
І я не зупиняюся, тому що отримав цю енергію
У мене є бас і барабани, вони мене рухають
Так, ах, у моєму мозку є пісня
(Ти думаєш, що я божевільний, дитино?)
У моєму мозку є пісня
(Можливо, я просто так, дитинко)
У моєму мозку є пісня
(Ви думаєте, що я з глузду)
У моєму мозку є пісня
(Тому що моя нога тримає час)
У моєму мозку є пісня
І це виходить це щось на зразок цього